Лексіка

мери

Овој уред мери колку ние консумираме.

meri

Ovoj ured meri kolku nie konsumirame.

---

мерыць

Гэтая прылада мерыць, колькі мы спажываем.

изнајмува

Тој изнајми автомобил.

iznajmuva

Toj iznajmi avtomobil.

---

арэндаваць

Ён арэндаваў машыну.

проверува

Заболекарот ја проверува дентицијата на пациентот.

proveruva

Zabolekarot ja proveruva denticijata na pacientot.

---

праверыць

Стоматолаг праверыць зубы пацыента.

отстранува

Еден лебед го отстранува другиот.

otstranuva

Eden lebed go otstranuva drugiot.

---

адганяць

Адзін лебедзь адганяе другога.

покрива

Таа си ги покрива косата.

pokriva

Taa si gi pokriva kosata.

---

закрываць

Яна закрывае свае валасы.

објавува

Издавачот ги објавува овие списанија.

objavuva

Izdavačot gi objavuva ovie spisanija.

---

публікаваць

Выдавец выдае гэтыя часопісы.

сака

Тој премногу сака!

saka

Toj premnogu saka!

---

хацець

Ён хоча занадта многа!

ограничува

Оградите ги ограничуваат нашите слободи.

ograničuva

Ogradite gi ograničuvaat našite slobodi.

---

абмяжоўваць

Парогі абмяжоўваюць нашу свабоду.

трча по

Мајката трча по својот син.

trča po

Majkata trča po svojot sin.

---

бягчы за

Маці бяжыць за сваім сынам.

прифаќа

Кредитните картички се прифатени тука.

prifaḱa

Kreditnite kartički se prifateni tuka.

---

прыняць

Тут прымаюць крэдытныя карткі.

игнорира

Детето ги игнорира зборовите на неговата мајка.

ignorira

Deteto gi ignorira zborovite na negovata majka.

---

ігнараваць

Дзіцяка ігнаруе словы сваёй мамы.

има право

Старите луѓе имаат право на пензија.

ima pravo

Starite luǵe imaat pravo na penzija.

---

маты права

Пажылыя людзі маюць права на пенсію.