Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская

mirar avall
Podia mirar la platja des de la finestra.
глядзець
Я мог глядзець на пляж з акна.

tancar
Has de tancar l’aixeta amb força!
зачыніць
Вы павінны ўплотную зачыніць кран!

jugar
El nen prefereix jugar sol.
гуляць
Дзіцяце пярважае гуляць адзін.

cuinar
Què estàs cuinant avui?
гатавіць
Што ты гатуеш сёння?

atrevir-se
No m’atreveixo a saltar a l’aigua.
атрысціцца
Мне не атрысціцца скакаць у воду.

pegar
Els pares no haurien de pegar als seus fills.
біць
Бацькі не павінны біць сваіх дзяцей.

dir
Tinc una cosa important a dir-te.
казаць
У мяне ёсць нешта важнае, каб вам сказаць.

tornar
El pare ha tornat de la guerra.
вяртацца
Бацька вярнуўся з вайны.

esmorzar
Preferim esmorzar al llit.
снядаць
Мы падабаем снядаць у ложку.

buscar
El lladre busca la casa.
пераглядаць
Грабежнік пераглядае дом.

reservar
Vull reservar una mica de diners per a més tard cada mes.
адкласці
Я хачу адкласці кожны месяц некалькі грошай на потым.
