Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Арабская

يثير
كم مرة يجب أن أثير هذا الجدل؟
yuthir
kam maratan yajib ‘an ‘uthir hadha aljadala?
нагадваць
Як часта мне трэба нагадваць пра гэты спрэчку?

يحصل
يجب عليه الحصول على إذن بالغياب من الطبيب.
yahsul
yajib ealayh alhusul ealaa ‘iidhn bialghiab min altabibi.
атрымаць лісток непрыдатнасці
Ён мусіць атрымаць лісток непрыдатнасці ад лекара.

تصحح
المعلمة تصحح مقالات الطلاب.
tusahih
almuealimat tusahih maqalat altulaabi.
выпраўляць
Настаўнік выпраўляе творы студэнтаў.

يفحص
الطبيب الأسنان يفحص أسنان المريض.
yafhas
altabib al‘asnan yafhas ‘asnan almarida.
праверыць
Стоматолаг праверыць зубы пацыента.

يجب أن تحزر
يجب أن تحزر من أكون!
yajib ‘an tahzar
yajib ‘an tahzur min ‘akun!
загадаць
Ты павінен загадаць, хто я!

فاته
فات الرجل قطاره.
fatah
fat alrajul qitarahu.
прапусціць
Чалавек прапусціў свой поезд.

أحتاج الذهاب
أحتاج بشدة إلى إجازة؛ يجب أن أذهب!
‘ahtaj aldhahab
‘ahtaj bishidat ‘iilaa ‘iijazati; yajib ‘an ‘adhhaba!
патрэбна
Мне вельмі патрэбны адпачынак; я павінен ісці!

رؤية قادمة
لم يروا الكارثة قادمة.
ruyat qadimat
lam yarawa alkarithat qadimatan.
прадбачыць
Яны не прадбачылі катастрофу.

علقت
العجلة علقت في الطين.
ealaqat
aleajalat euliqat fi altiyni.
зацягнуцца
Кола зацягнулася ў брудзе.

أراد الهروب
ابننا أراد الهروب من المنزل.
‘arad alhurub
abnana ‘arad alhurub min almanzili.
уцякаць
Наш сын хацеў уцякаць з дому.

يجلب
العامل يجلب الطعام.
yajlib
aleamil yajlib altaeami.
нясці
Дастаўшчык нясе ежу.
