Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Іўрыт

מצפה
אחותי מצפה לילד.
mtsph
ahvty mtsph lyld.
чакаць
Мая сястра чакае дзіцятку.

עבד למען
הוא עבד קשה למען הציונים הטובים שלו.
’ebd lm’en
hva ’ebd qshh lm’en htsyvnym htvbym shlv.
працаваць для
Ён моцна працаваў для сваіх добрых ацэнак.

מגלה
הימנים מגלים ארץ חדשה.
mglh
hymnym mglym arts hdshh.
адкрыць
Марскія плавцы адкрылі новую краіну.

להכניס
אף אחד לא רוצה להכניס אותו לפניו בקו הקופה בסופרמרקט.
lhknys
ap ahd la rvtsh lhknys avtv lpnyv bqv hqvph bsvprmrqt.
пускаць наперад
Ніхто не хоча пускаць яго наперад у чаргу ў супермаркеце.

מודע
הילד מודע לריב ההורים שלו.
mvd’e
hyld mvd’e lryb hhvrym shlv.
ведаць
Дзіця ведае пра свару сваіх бацькоў.

מבקרת
חברה ישנה מבקרת אותה.
mbqrt
hbrh yshnh mbqrt avth.
наведваць
Яе наведвае стары сябар.

כתבו
האמנים כתבו בכל הקיר.
ktbv
hamnym ktbv bkl hqyr.
напісаць
Мастакі напісалі на ўсяй сцяне.

לזרוק
הוא זורק את הכדור לסל.
lzrvq
hva zvrq at hkdvr lsl.
кідаць
Ён кідае м’яч у кашык.

לחפש
מה שאתה לא יודע, אתה צריך לחפש.
lhpsh
mh shath la yvd’e, ath tsryk lhpsh.
шукаць
Што ты не ведаеш, ты павінен шукаць.

מסביר
הסבא מסביר את העולם לנכדו.
msbyr
hsba msbyr at h’evlm lnkdv.
тлумачыць
Дзедзька тлумачыць сьвет свайму ўнуку.

בא
אבא בא לבית סוף סוף!
ba
aba ba lbyt svp svp!
прыйсці
Тата нарэшце прыйшоў дадому!

להגיע
המוניות הגיעו לתחנה.
lhgy’e
hmvnyvt hgy’ev lthnh.