Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Іўрыт

מנקה
היא מנקה את המטבח.
mnqh
hya mnqh at hmtbh.
чысціць
Яна чысціць кухню.

לשכוח
היא לא רוצה לשכוח את העבר.
lshkvh
hya la rvtsh lshkvh at h’ebr.
забываць
Яна не хоча забываць мінулае.

מעדכן
בימים אלה, עליך לעדכן באופן תדיר את הידע שלך.
m’edkn
bymym alh, ’elyk l’edkn bavpn tdyr at hyd’e shlk.
абнаўляць
Цяпер трэба пастаянна абнаўляць свае веды.

לצאת
היא יוצאת עם הנעליים החדשות.
ltsat
hya yvtsat ’em hn’elyym hhdshvt.
выбягаць
Яна выбягла з новымі чаравікамі.

הזנתי
הזנתי את הפגישה ליומן שלי.
hznty
hznty at hpgyshh lyvmn shly.
ўваходзіць
Я ўваходзіў спатканне ў мой каляндар.

להתעלם
הילד מתעלם ממילות אמו.
lht’elm
hyld mt’elm mmylvt amv.
ігнараваць
Дзіцяка ігнаруе словы сваёй мамы.

מבקרת
היא מבקרת בפריז.
mbqrt
hya mbqrt bpryz.
наведваць
Яна наведвае Парыж.

להרים
המכולה מורמת על ידי דרג.
lhrym
hmkvlh mvrmt ’el ydy drg.
падымаць
Контэйнер падымаецца кранам.

לנטר
הכל ננטר כאן במצלמות.
lntr
hkl nntr kan bmtslmvt.
кантраляваць
Усё тут кантралюецца камерамі.

לצלצל
הפעמון מצלצל כל יום.
ltsltsl
hp’emvn mtsltsl kl yvm.
дзваніць
Дзванок дзвоніць кожны дзень.

לזרוק
הוא דרך על קליפת בננה שנזרקה.
lzrvq
hva drk ’el qlypt bnnh shnzrqh.
выкідваць
Ён наступае на выкінутую бананавую шкарлупу.
