Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Іўрыт

יוצא
מה יוצא מהביצה?
yvtsa
mh yvtsa mhbytsh?
выйсці
Што выходзіць з яйца?

לקחת איתך
לקחנו איתנו עץ חג המולד.
lqht aytk
lqhnv aytnv ’ets hg hmvld.
взяць з сабой
Мы взялі з сабой раждзественскае дрэва.

לבעוט
באומנויות הלחימה, אתה חייב לדעת לבעוט היטב.
lb’evt
bavmnvyvt hlhymh, ath hyyb ld’et lb’evt hytb.
біць
У баявых мастацтвах вы павінны добра біць.

קיים
הדינוזורים אינם קיימים יותר היום.
qyym
hdynvzvrym aynm qyymym yvtr hyvm.
існаваць
Дыназаўры ўжо не існуюць сёння.

עבד למען
הוא עבד קשה למען הציונים הטובים שלו.
’ebd lm’en
hva ’ebd qshh lm’en htsyvnym htvbym shlv.
працаваць для
Ён моцна працаваў для сваіх добрых ацэнак.

לטייל
אנחנו אוהבים לטייל באירופה.
ltyyl
anhnv avhbym ltyyl bayrvph.
падарожжваць
Мы любім падарожжваць па Эўропе.

לחשוב
צריך לחשוב הרבה בשחמט.
lhshvb
tsryk lhshvb hrbh bshhmt.
думаць
У шахматах трэба шмат думаць.

להרים
המכולה מורמת על ידי דרג.
lhrym
hmkvlh mvrmt ’el ydy drg.
падымаць
Контэйнер падымаецца кранам.

להודות
הוא הודה לה בפרחים.
lhvdvt
hva hvdh lh bprhym.
дзякуваць
Ён падзякаваў ёй кветкамі.

להודות
אני מודה לך מאוד על זה!
lhvdvt
any mvdh lk mavd ’el zh!
дзякуваць
Я вяліка вам дзякую за гэта!

להתייחס
המורה מתייחסת לדוגמה על הלוח.
lhtyyhs
hmvrh mtyyhst ldvgmh ’el hlvh.
адсылацца
Настаўнік адсылаецца да прыклада на дошцы.
