Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Бенгальская
উপভোগ করা
তিনি জীবন উপভোগ করেন।
Upabhōga karā
tini jībana upabhōga karēna.
насоладжвацца
Яна насоладжваецца жыццём.
হারিয়ে যেতে
আমি পার্থে হারিয়ে গেছি।
Hāriẏē yētē
āmi pārthē hāriẏē gēchi.
загубіцца
Я загубіўся па дарозе.
পার হওয়া
মধ্য যুগ পার হয়ে গিয়েছে।
Pāra ha‘ōẏā
madhya yuga pāra haẏē giẏēchē.
мінуць
Сярэдневечча мінула.
ধূমপান করা
সে একটি পাইপ ধূমপান করে।
Dhūmapāna karā
sē ēkaṭi pā‘ipa dhūmapāna karē.
паліць
Ён паліць трубку.
পরিদর্শন করা
সে প্যারিস পরিদর্শন করছে।
Paridarśana karā
sē pyārisa paridarśana karachē.
наведваць
Яна наведвае Парыж.
উঠানো
তিনি ভূমি থেকে কিছু উঠানো।
Uṭhānō
tini bhūmi thēkē kichu uṭhānō.
падняць
Яна падымае нешта з зямлі.
গ্রহণ করা
কিছু লোক সত্যটি গ্রহণ করতে চায় না।
Grahaṇa karā
kichu lōka satyaṭi grahaṇa karatē cāẏa nā.
прыняць
Некаторыя людзі не хочуць прыняць правду.
বিবাহ করা
নানাবয়স্কদের বিবাহ করা সম্ভব নয়।
Bibāha karā
nānābaẏaskadēra bibāha karā sambhaba naẏa.
жанчыцца
Непаваротным не дазволена жанчыцца.
উত্তেজনা দেওয়া
দৃশ্যটি তাকে উত্তেজিত করে।
Uttējanā dē‘ōẏā
dr̥śyaṭi tākē uttējita karē.
захапляць
Гэты пейзаж захапіў яго.
প্রদর্শন করা
এখানে আধুনিক শিল্প প্রদর্শন করা হয়।
Pradarśana karā
ēkhānē ādhunika śilpa pradarśana karā haẏa.
паказваць
Сучаснае мастацтва паказваецца тут.
প্রাপ্ত করা
ও তার বোস থেকে বেতনের বাড়ি পেয়েছে।
Prāpta karā
ō tāra bōsa thēkē bētanēra bāṛi pēẏēchē.
атрымліваць
Ён атрымаў падвышэнне зарплаты ад свайго боса.