Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская

همراه سوار شدن
آیا میتوانم با شما همراه سوار شوم؟
hmrah swar shdn
aaa matwanm ba shma hmrah swar shwm?
ехаць разам
Магу я паехаць з вамі?

پوشاندن
لیلیهای آبی آب را میپوشانند.
pewshandn
lalahaa aba ab ra mapewshannd.
пакрываць
Вадная лілія пакрывае воду.

تغییر کردن
چراغ به سبز تغییر کرد.
tghaar kerdn
cheragh bh sbz tghaar kerd.
змяняць
Светлафар змяніў колер на зялёны.

گم شدن
آسان است در جنگل گم شوید.
gum shdn
asan ast dr jngul gum shwad.
загубіцца
У лесе лёгка загубіцца.

شروع شدن
با ازدواج، زندگی جدیدی شروع میشود.
shrw’e shdn
ba azdwaj, zndgua jdada shrw’e mashwd.
пачынацца
Новае жыццё пачынаецца з браку.

دویدن
او هر صبح روی ساحل میدود.
dwadn
aw hr sbh rwa sahl madwd.
бягчы
Яна бяжыць кожнае раніца па пляжу.

در اختیار داشتن
کودکان فقط پول جیبی را در اختیار دارند.
dr akhtaar dashtn
kewdkean fqt pewl jaba ra dr akhtaar darnd.
мець у распараджэнні
Дзеці маюць у распараджэнні толькі кішэнных грошай.

نوشتن
او یک نامه مینویسد.
nwshtn
aw ake namh manwasd.
пісаць
Ён піше ліст.

نگاه کردن
در تعطیلات، به بسیاری از مناظر نگاه کردم.
nguah kerdn
dr t’etalat, bh bsaara az mnazr nguah kerdm.
глядзець
На адпачынку я глядзеў на многа цікаўцін.

امضاء کردن
او قرارداد را امضاء کرد.
amda’ kerdn
aw qrardad ra amda’ kerd.
падпісваць
Ён падпісаў кантракт.

آغوش کردن
او پدر پیر خود را در آغوش میگیرد.
aghwsh kerdn
aw pedr pear khwd ra dr aghwsh maguard.
абдымаць
Ён абдымае свайго старога бацьку.
