Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская

نابود کردن
گردباد بسیاری از خانهها را نابود میکند.
nabwd kerdn
gurdbad bsaara az khanhha ra nabwd makend.
знішчыць
Тарнада знішчае многія дамы.

اخراج کردن
رئیس من مرا اخراج کرده است.
akhraj kerdn
r’eas mn mra akhraj kerdh ast.
высілаць
Мой бос высілаў мяне.

خرج کردن
ما باید پول زیادی برای تعمیرات خرج کنیم.
khrj kerdn
ma baad pewl zaada braa t’emarat khrj kenam.
трываць грошы
Нам трэба патраціць шмат грошай на рамонт.

چرخاندن
او گوشت را چرخاند.
cherkhandn
aw guwsht ra cherkhand.
круціць
Яна круціць мяса.

فرمان دادن
او به سگش فرمان میدهد.
frman dadn
aw bh sgush frman madhd.
загадваць
Ён загадвае свайму сабачцы.

کار کردن روی
او باید روی تمام این پروندهها کار کند.
kear kerdn rwa
aw baad rwa tmam aan perwndhha kear kend.
працаваць над
Ён павінен працаваць над усімі гэтымі файламі.

رسیدن
بسیاری از مردم در تعطیلات با ون رسیدهاند.
rsadn
bsaara az mrdm dr t’etalat ba wn rsadhand.
прыйсці
Многія прыезжаюць на вакацыі на кемперах.

توضیح دادن
او به او توضیح میدهد چگونه دستگاه کار میکند.
twdah dadn
aw bh aw twdah madhd cheguwnh dstguah kear makend.
тлумачыць
Яна тлумачыць яму, як працуе прылада.

انتظار داشتن
خواهرم منتظر فرزند است.
antzar dashtn
khwahrm mntzr frznd ast.
чакаць
Мая сястра чакае дзіцятку.

ساختن
بچهها یک برج بلند میسازند.
sakhtn
bchehha ake brj blnd masaznd.
будаваць
Дзеці будуюць высокую вежу.

هل دادن
آنها مرد را به آب هل میدهند.
hl dadn
anha mrd ra bh ab hl madhnd.
талкаць
Яны талкаюць чалавека ў ваду.
