Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская

دویدن
ورزشکار در حال آمادهشدن برای دویدن است.
dwadn
wrzshkear dr hal amadhshdn braa dwadn ast.
пачаць бегчы
Атлет збіраецца пачаць бегчы.

استخدام کردن
متقاضی استخدام شد.
astkhdam kerdn
mtqada astkhdam shd.
наймаць
Прыёмніка наймалі.

توضیح دادن
او به او توضیح میدهد چگونه دستگاه کار میکند.
twdah dadn
aw bh aw twdah madhd cheguwnh dstguah kear makend.
тлумачыць
Яна тлумачыць яму, як працуе прылада.

پوشاندن
لیلیهای آبی آب را میپوشانند.
pewshandn
lalahaa aba ab ra mapewshannd.
пакрываць
Вадная лілія пакрывае воду.

شدن
آنها تیم خوبی شدهاند.
shdn
anha tam khwba shdhand.
ставаць
Яны сталі добрай камандай.

امضاء کردن
لطفاً اینجا امضاء کنید!
amda’ kerdn
ltfaan aanja amda’ kenad!
падпісваць
Калі ласка, падпішыце тут!

نگه داشتن
شما میتوانید پول را نگه دارید.
nguh dashtn
shma matwanad pewl ra nguh darad.
захоўваць
Вы можаце захаваць грошы.

رفتن
مهمانهای تعطیلات ما دیروز رفتند.
rftn
mhmanhaa t’etalat ma darwz rftnd.
адпраўляцца
Нашыя святыні адпраўляліся ўчора.

دارا بودن
ماهی، پنیر و شیر زیادی پروتئین دارند.
dara bwdn
maha, penar w shar zaada perwt’ean darnd.
утрымліваць
Рыба, сыр і молако утрымліваюць многа бялка.

کافی بودن
کافی است، شما آزاردهنده هستید!
keafa bwdn
keafa ast, shma azardhndh hstad!
стаць дастаткова
Гэтага дастаткова, ты дакучаеш!

اتفاق افتادن
در خواب چیزهای عجیبی اتفاق میافتد.
atfaq aftadn
dr khwab cheazhaa ’ejaba atfaq maaftd.
адбыцца
У снах адбываюцца дзіўныя рэчы.

برخاستن
متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.
brkhastn
mtasfanh hwapeamaa aw bdwn aw brkhasth ast.