Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Тайская

แสดง
เขาแสดงโลกให้ลูกชายเห็น
s̄ædng
k̄heā s̄ædng lok h̄ı̂ lūkchāy h̄ĕn
паказваць
Ён паказвае свайму дзіцяці свет.

ทาสี
เธอทาสีมือเธอ
Thās̄ī
ṭhex thās̄ī mụ̄x ṭhex
маляваць
Яна намаляваў свае рукі.

เริ่มต้น
ชีวิตใหม่เริ่มต้นด้วยการแต่งงาน
reìm t̂n
chīwit h̄ım̀ reìm t̂n d̂wy kār tæ̀ngngān
пачынацца
Новае жыццё пачынаецца з браку.

แต่งงาน
คู่รักเพิ่งแต่งงาน.
Tæ̀ngngān
khū̀rạk pheìng tæ̀ngngān.
жанчыцца
Пара толькі што пажанчылася.

เริ่ม
ทหารกำลังเริ่ม
reìm
thh̄ār kảlạng reìm
пачынацца
Салдаты пачынаюцца.

ต้องการ
ลูกสาวของฉันต้องการอะไรมากมายจากฉัน
t̂xngkār
lūks̄āw k̄hxng c̄hạn t̂xngkār xarị mākmāy cāk c̄hạn
патрабаваць
Мой ўнук патрабуе ад мяне многа.

พาดพิง
ครอบครัวพาดพิงในวันอาทิตย์
phādphing
khrxbkhrạw phādphing nı wạn xāthity̒
гуляць
Сям’я гуляе ў нядзелю.

ทาสี
เขาทาสีผนังสีขาว
thās̄ī
k̄heā thās̄ī p̄hnạng s̄ī k̄hāw
маляваць
Ён малявае сцяну ў белы колер.

เข้าใจ
คนไม่สามารถเข้าใจทุกอย่างเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์
K̄hêācı
khn mị̀ s̄āmārt̄h k̄hêācı thuk xỳāng keī̀yw kạb khxmphiwtexr̒
разумець
Нельга разумець усё пра камп’ютары.

เตรียม
เธอกำลังเตรียมเค้ก
Terīym
ṭhex kảlạng terīym khêk
прыгатаваць
Яна прыгатавала торт.

เพิ่มขึ้น
บริษัทได้เพิ่มรายได้ขึ้น.
Pheìm k̄hụ̂n
bris̄ʹạth dị̂ pheìm rāy dị̂ k̄hụ̂n.
павялічыць
Кампанія павялічыла свой даход.
