Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская
subratllar
Ell va subratllar la seva afirmació.
падкрэсліваць
Ён падкрэсліў сваё тверджанне.
oferir
Què m’ofereixes pel meu peix?
прапанаваць
Што вы мне прапануеце за маю рыбу?
deixar entrar
Estava nevant fora i els vam deixar entrar.
пускаць
За вокном шэрыць снег і мы пусцілі іх у хату.
sonar
La seva veu sona fantàstica.
гучаць
Яе голас гучыць фантастычна.
destruir
El tornado destrueix moltes cases.
знішчыць
Тарнада знішчае многія дамы.
trobar-se
Els amics es van trobar per un sopar compartit.
сустрачаць
Прыяцелі сустрэліся на агульны вячэра.
fumar
La carn és fumada per conservar-la.
капціць
Мяса капціцца, каб яго захаваць.
acompanyar
Puc acompanyar-te?
ехаць разам
Магу я паехаць з вамі?
comprovar
El dentista comprova les dents.
праверыць
Стоматолаг праверыць зубы.
avaluar
Ell avalua el rendiment de l’empresa.
ацэніваць
Ён ацэнівае прадукцыйнасць кампаніі.
enviar
Et vaig enviar un missatge.
слать
Я послала табе паведамленне.