Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская

portar
El missatger porta un paquet.
прыносіць
Пасоль прыносіць пасылку.

sentir
La mare sent molt d’amor pel seu fill.
чуць
Маці чуе многа любові да свайго дзіцятку.

ballar
Estan ballant un tango enamorats.
танцаваць
Яны танцуюць танго ў коханні.

matar
Ves amb compte, pots matar algú amb aquesta destral!
забіваць
Будзьце асцярожныя, з гэтым тапарам можна забіць каго-небудзь!

treballar
Ella treballa millor que un home.
працаваць
Яна працуе лепш, чым чалавек.

agrair
Ell li va agrair amb flors.
дзякуваць
Ён падзякаваў ёй кветкамі.

restringir
S’hauria de restringir el comerç?
абмежаваць
Ці павінна быць тарговыя абмежаванні?

evitar
Ell necessita evitar els fruits secs.
унікаць
Яму трэба унікаць арашыстых гарахаў.

cridar
El noi crida tan fort com pot.
дзваніць
Хлопчык дзваніць так гучна, як можа.

confiar
Tots confiem els uns en els altres.
давяраць
Мы ўсе давяраем адзін аднаму.

cantar
Els nens canten una cançó.
спяваць
Дзеці спяваюць песню.
