Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская
venir
La sort està venint cap a tu.
прыйсці
Шчасце прыходзіць да вас.
trobar-se
De vegades es troben a l’escala.
сустрачаць
Іногі іх сустрачаюць на лесце.
participar
Ell està participant a la cursa.
удзельнічаць
Ён удзельнічае ў гонцы.
fumar
La carn és fumada per conservar-la.
капціць
Мяса капціцца, каб яго захаваць.
criticar
El cap critica l’empleat.
крытыкаваць
Бос крытыкуе работніка.
embriagar-se
Ell es va embriagar.
напіцца
Ён напіўся.
treballar
Ella treballa millor que un home.
працаваць
Яна працуе лепш, чым чалавек.
desbocar
El brau ha desbocat l’home.
збіваць
Бык збіў чалавека.
estar estirat
Els nens estan estirats junts a la gespa.
ляжаць
Дзеці ляжаць разам у траве.
atrevir-se
Es van atrevir a saltar de l’avió.
атрысціцца
Яны атрысціліся скакаць з літака.
dividir
Es divideixen les tasques de la casa entre ells.
дзяліць
Яны дзяляць домашнія працы паміж сабой.