Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская

desxifrar
Ell desxifra la lletra petita amb una lupa.
расшыфраваць
Ён расшыфроўвае дробны друк з дапамогай лупы.

comprovar
El mecànic comprova les funcions del cotxe.
праверыць
Механік праверыць функцыі аўтамабіля.

escollir
Ella escull un nou parell d’ulleres de sol.
вылучыць
Яна вылучае новую пару акуляраў ад сонца.

agrair
Us agraeixo molt per això!
дзякуваць
Я вяліка вам дзякую за гэта!

trobar-se
Els amics es van trobar per un sopar compartit.
сустрачаць
Прыяцелі сустрэліся на агульны вячэра.

tenir dret
Les persones grans tenen dret a una pensió.
маты права
Пажылыя людзі маюць права на пенсію.

sortir
Els nens finalment volen sortir.
выходзіць
Дзеці нарэшце хочуць выйсці назад.

subratllar
Ell va subratllar la seva afirmació.
падкрэсліваць
Ён падкрэсліў сваё тверджанне.

saltar a sobre
La vaca ha saltat a sobre d’una altra.
скакаць на
Карова скакнула на іншую.

morir
Moltes persones moren a les pel·lícules.
паміраць
Многія людзі паміраюць у кінофільмах.

estalviar
La noia està estalviant el seu diners de butxaca.
зашчаджаць
Дзяўчынка зашчаджае свае карманавыя грошы.
