Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская

moure’s
És saludable moure’s molt.
рухацца
Гэта карысна шмат рухацца.

embriagar-se
Ell s’embriaga gairebé cada vespre.
напіцца
Ён напіваецца май жа кожны вечар.

deixar
Ella deixa volar el seu estel.
дазваляць
Яна дазваляе свой лятачак лятаць.

xutar
En les arts marcials, has de saber xutar bé.
біць
У баявых мастацтвах вы павінны добра біць.

acostumar-se
Els nens han d’acostumar-se a rentar-se les dents.
прывыкнуць
Дзецям трэба прывыкнуць чысціць зубы.

escriure per tot
Els artistes han escrit per tota la paret.
напісаць
Мастакі напісалі на ўсяй сцяне.

recuperar
Vaig recuperar el canvi.
атрымаць назад
Я атрымаў рэшту назад.

arrencar
Cal arrencar les males herbes.
выцягваць
Трэба выцягваць сарніны.

cridar
El noi crida tan fort com pot.
дзваніць
Хлопчык дзваніць так гучна, як можа.

xutar
A ells els agrada xutar, però només en el futbolí.
біць
Яны любяць біць, але толькі ў настольны футбол.

decidir-se per
Ella s’ha decidit per un nou estil de cabell.
рашыць
Яна рашыла новую прычоску.
