Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская

pegar
Els pares no haurien de pegar als seus fills.
біць
Бацькі не павінны біць сваіх дзяцей.

demanar
Ella demana un esmorzar per ella mateixa.
замаўляць
Яна замаўляе сабе сняданак.

quedar enrere
El temps de la seva joventut queda lluny enrere.
знаходзіцца
Час яе маладосьці знаходзіцца далёка ў мінулым.

sentir
Ella sent el bebè a la seva panxa.
чуць
Яна чуе дзіцятку ў сваім жывоце.

crear
Ells volien crear una foto divertida.
стварыць
Яны хацелі стварыць смешнае фота.

avançar
Els cargols avancen molt lentament.
робіць прагрэс
Вулкі робяць толькі павольны прагрэс.

cobrir
Ella cobreix el seu cabell.
закрываць
Яна закрывае свае валасы.

acompanyar
La meva nòvia li agrada acompanyar-me quan vaig de compres.
суправаджваць
Маёй дзяўчыне падабаецца суправаджваць мяне падчас пакупак.

girar
Ella gira la carn.
круціць
Яна круціць мяса.

votar
Els votants estan votant sobre el seu futur avui.
галасаваць
Выбаршчыкі галасуюць за сваё будучыню сёння.

consumir
Aquest dispositiu mesura quant consumim.
мерыць
Гэтая прылада мерыць, колькі мы спажываем.
