Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Іўрыт

הסתדר
הפעם זה לא הסתדר.
hstdr
hp’em zh la hstdr.
вырашыць
Гэты раз гэта не вырашылася.

לברוח
הבן שלנו רצה לברוח מהבית.
lbrvh
hbn shlnv rtsh lbrvh mhbyt.
уцякаць
Наш сын хацеў уцякаць з дому.

לחקור
האנשים רוצים לחקור את מאדים.
lhqvr
hanshym rvtsym lhqvr at madym.
даследваць
Людзі хочуць даследваць Марс.

נותן
הילד נותן לנו שיעור מצחיק.
nvtn
hyld nvtn lnv shy’evr mtshyq.
даць
Дзіцяка дае нам смешны урок.

לפספס
הוא פספס את ההזדמנות לגול.
lpsps
hva psps at hhzdmnvt lgvl.
прапусціць
Ён прапусціў шанс забіць гол.

יוצא
הספינה יוצאת מהנמל.
yvtsa
hspynh yvtsat mhnml.
адпраўляцца
Карабель адпраўляецца з гавані.

להגביל
גדרות מגבילות את החירות שלנו.
lhgbyl
gdrvt mgbylvt at hhyrvt shlnv.
абмяжоўваць
Парогі абмяжоўваюць нашу свабоду.

כתבו
האמנים כתבו בכל הקיר.
ktbv
hamnym ktbv bkl hqyr.
напісаць
Мастакі напісалі на ўсяй сцяне.

יש לשרוף
הבשר לא צריך לשרוף על הגריל.
ysh lshrvp
hbshr la tsryk lshrvp ’el hgryl.
паліць
Мяса не павінна паліцца на грыле.

אני לא
אני לא שומע אותך!
any la
any la shvm’e avtk!
чуць
Я не чую цябе!

גורם
האלכוהול יכול לגרום לכאבי ראש.
gvrm
halkvhvl ykvl lgrvm lkaby rash.
выклікаць
Алкогаль можа выклікаць галаваболі.
