Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Галандская

bekritiseren
De baas bekritiseert de werknemer.
крытыкаваць
Бос крытыкуе работніка.

bedekken
Ze heeft het brood met kaas bedekt.
закрыць
Яна закрыла хлеб сырам.

doorgaan
Kan de kat door dit gat gaan?
прайсці
Ці можа кошка прайсці праз гэту дзіру?

verkiezen
Onze dochter leest geen boeken; ze verkiest haar telefoon.
пярважаць
Наша дачка не чытае кніг; яй пярважае ў тэлефоне.

openen
Het festival werd geopend met vuurwerk.
адкрываць
Фестываль быў адкрыты салютам.

publiceren
De uitgever heeft veel boeken gepubliceerd.
публікаваць
Выдавец публікаваў многія кнігі.

schilderen
Ik heb een mooi schilderij voor je geschilderd!
маляваць
Я намаляваў для вас прыгожую карціну!

stoppen
Hij stopte met zijn baan.
пакінуць
Ён пакінуў сваю работу.

vereenvoudigen
Je moet ingewikkelde dingen voor kinderen vereenvoudigen.
спрашчаць
Трэба спрашчаць складаныя рэчы для дзяцей.

eisen
Hij eiste compensatie van de persoon waarmee hij een ongeluk had.
патрабаваць
Ён патрабаваў кампенсацыі ад чалавека, з якім у яго была аварыя.

zien
Je kunt beter zien met een bril.
бачыць
Вы можаце лепш бачыць у акчках.
