Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Нарвежская

kalle opp
Læreren kaller opp studenten.
паклікаць
Настаўнік паклікаў студэнта.

passere forbi
De to passerer hverandre.
праходзіць
Абодва праходзяць адзін пабач з адным.

sende
Dette selskapet sender varer over hele verden.
слать
Гэтая кампанія слае тавары па ўсім свеце.

lære
Hun lærer barnet sitt å svømme.
вучыць
Яна вучыць свайго дзіцяця плаваць.

blande
Ulike ingredienser må blandes.
змешваць
Розныя інгрэдыенты трэба змешваць.

slippe gjennom
Bør flyktninger slippes gjennom ved grensene?
пускаць
Ці трэба пускаць бежанцаў на мяжы?

gi
Faren vil gi sønnen sin litt ekstra penger.
даць
Бацька хоча даць свайму сыну карэшкі грошай.

leie
Han leide en bil.
арэндаваць
Ён арэндаваў машыну.

slippe
Du må ikke slippe grepet!
адпускаць
Вы не можаце адпускаць ручку!

følge
Kyllingene følger alltid moren sin.
следаваць
Цыплята заўсёды следуюць за сваёй маткай.

gjenta
Papegøyen min kan gjenta navnet mitt.
паўтараць
Мой папугай можа паўтарыць маё імя.
