Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Галандская

produceren
Men kan goedkoper produceren met robots.
вытваряць
З робатамі можна вытваряць дашэўш.

sterven
Veel mensen sterven in films.
паміраць
Многія людзі паміраюць у кінофільмах.

kletsen
Studenten mogen niet kletsen tijdens de les.
гутарыць
Студэнты не павінны гутарыць падчас заняткаў.

openen
Het kind opent zijn cadeau.
адкрываць
Дзіця адкрывае свой падарунак.

doden
Ik zal de vlieg doden!
забіваць
Я заб’ю муху!

zorgen voor
Onze conciërge zorgt voor de sneeuwruiming.
дбаць
Наш дварнік дбае пра выдаленне снегу.

op maat snijden
De stof wordt op maat gesneden.
адрэзаць
Тканіну рэжуць па памеру.

aan de beurt komen
Even wachten, je komt zo aan de beurt!
атрымаць чаргу
Калі ласка, пачакайце, вы атрымаеце сваю чаргу хутка!

ontvangen
Hij ontving een loonsverhoging van zijn baas.
атрымліваць
Ён атрымаў падвышэнне зарплаты ад свайго боса.

bedekken
Ze heeft het brood met kaas bedekt.
закрыць
Яна закрыла хлеб сырам.

vooruitgang boeken
Slakken boeken alleen langzame vooruitgang.
робіць прагрэс
Вулкі робяць толькі павольны прагрэс.
