Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Іўрыт

נכנסה
הרכבת התחתית נכנסה זה עתה לתחנה.
nknsh
hrkbt hthtyt nknsh zh ’eth lthnh.
ўваходзіць
Мэтро толькі што ўваходзіць на станцыю.

להסתכל
מלמעלה, העולם נראה שונה לגמרי.
lhstkl
mlm’elh, h’evlm nrah shvnh lgmry.
глядзець
Зверху свет выглядае зусім іншым.

הרוג
הנחש הרג את העכבר.
hrvg
hnhsh hrg at h’ekbr.
забіваць
Змяя забіла мышку.

מחבקת
האם מחבקת את רגלי התינוק הקטנות.
mhbqt
ham mhbqt at rgly htynvq hqtnvt.
абдымаць
Маці абдымае маленькія ножкі немаўляты.

לקבוע
עליך לקבוע את השעון.
lqbv’e
’elyk lqbv’e at hsh’evn.
намічаць
Вы павінны намічаць гадзіннік.

מייצרים
אנחנו מייצרים חשמל באמצעות רוח ושמש.
myytsrym
anhnv myytsrym hshml bamts’evt rvh vshmsh.
вырабляць
Мы вырабляем электрычнасць з ветру і сонечнага святла.

לשמור
אני שומר את הכסף שלי בשידה שלי.
lshmvr
any shvmr at hksp shly bshydh shly.
захоўваць
Я захоўваю свае грошы ў ночным століку.

לצבוע
אני רוצה לצבוע את הדירה שלי.
ltsbv’e
any rvtsh ltsbv’e at hdyrh shly.
маляваць
Я хачу памаляваць маю кватэру.

לשקר
הוא שיקר לכולם.
lshqr
hva shyqr lkvlm.
клаць
Ён клав усім.

התדהמה
היא התדהמה כשקיבלה את החדשות.
htdhmh
hya htdhmh kshqyblh at hhdshvt.
здзівавацца
Яна здзівавалася, атрымаўшы весткі.

להיות צריך
צריך לשתות הרבה מים.
lhyvt tsryk
tsryk lshtvt hrbh mym.
піць
Трэба піць многа вады.
