Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Іўрыт

לקבל תעודת כחולה
הוא צריך לקבל תעודת כחולה מהרופא.
lqbl t’evdt khvlh
hva tsryk lqbl t’evdt khvlh mhrvpa.
атрымаць лісток непрыдатнасці
Ён мусіць атрымаць лісток непрыдатнасці ад лекара.

מכסות
עלי הסופגנייה מכסות את המים.
mksvt
’ely hsvpgnyyh mksvt at hmym.
пакрываць
Вадная лілія пакрывае воду.

הקל
חופשה הופכת את החיים לקלים יותר.
hql
hvpshh hvpkt at hhyym lqlym yvtr.
спрошчваць
Адпачынак спрошчвае жыццё.

לצבוע
אני רוצה לצבוע את הדירה שלי.
ltsbv’e
any rvtsh ltsbv’e at hdyrh shly.
маляваць
Я хачу памаляваць маю кватэру.

לאסוף
אנחנו צריכים לאסוף את כל התפוחים.
lasvp
anhnv tsrykym lasvp at kl htpvhym.
збіраць
Нам трэба збіраць усе яблыкі.

מעשיר
התבלינים מעשירים את המאכל שלנו.
m’eshyr
htblynym m’eshyrym at hmakl shlnv.
збагачаць
Прыпраўы збагачаюць нашу ежу.

חתכתי
חתכתי פרוסה של בשר.
htkty
htkty prvsh shl bshr.
адрэзаць
Я адрэзаў кавалак мяса.

לתמוך
אנחנו תומכים ביצירתיות של הילד שלנו.
ltmvk
anhnv tvmkym bytsyrtyvt shl hyld shlnv.
падтрымліваць
Мы падтрымліваем творчасць нашага дзіцяці.

להסתכל
היא מסתכלת דרך המשקפת.
lhstkl
hya mstklt drk hmshqpt.
глядзець
Яна глядзіць праз бінокль.

לעלות על
הלווייתנים עולות על כל החיות במשקל.
l’elvt ’el
hlvvyytnym ’evlvt ’el kl hhyvt bmshql.
перавышаць
Кіты перавышаюць усіх тварын па вазе.

לשכב
הילדים שוכבים יחד על הדשא.
lshkb
hyldym shvkbym yhd ’el hdsha.
ляжаць
Дзеці ляжаць разам у траве.
