Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Іўрыт

אירע
האם משהו אירע לו בתאונת העבודה?
ayr’e
ham mshhv ayr’e lv btavnt h’ebvdh?
здарыцца
Чамусці ёму здарылася на рабоце?

לגור ביחד
השניים מתכננים לגור ביחד בקרוב.
lgvr byhd
hshnyym mtknnym lgvr byhd bqrvb.
жыць разам
Дзве збіраюцца хутка пачаць жыць разам.

בודק
המכונאי בודק את פונקציות המכונית.
bvdq
hmkvnay bvdq at pvnqtsyvt hmkvnyt.
праверыць
Механік праверыць функцыі аўтамабіля.

נוסעים
המכוניות נוסעות במעגל.
nvs’eym
hmkvnyvt nvs’evt bm’egl.
кружыць
Аўтамабілі кружаць у круг.

שייכת
אשתי שייכת אלי.
shyykt
ashty shyykt aly.
належаць
Мая жонка належыць мне.

לחשוב מחוץ לקופסה
כדי להצליח, לפעמים צריך לחשוב מחוץ לקופסה.
lhshvb mhvts lqvpsh
kdy lhtslyh, lp’emym tsryk lhshvb mhvts lqvpsh.
думаць па-іншаму
Каб атрымаць успех, часам трэба думаць па-іншаму.

לרשרש
העלים רושרשים מתחת לרגליי.
lrshrsh
h’elym rvshrshym mtht lrglyy.
шумець
Лісце шуміць пад маімі нагамі.

יצאו
אורחינו החופשיים יצאו אתמול.
ytsav
avrhynv hhvpshyym ytsav atmvl.
адпраўляцца
Нашыя святыні адпраўляліся ўчора.

להכין
היא הכינה לו שמחה גדולה.
lhkyn
hya hkynh lv shmhh gdvlh.
прыгатаваць
Яна прыгатавала яму вялікую радасць.

להודות
אני מודה לך מאוד על זה!
lhvdvt
any mvdh lk mavd ’el zh!
дзякуваць
Я вяліка вам дзякую за гэта!

להדגיש
הוא הדגיש את ההצהרה שלו.
lhdgysh
hva hdgysh at hhtshrh shlv.
падкрэсліваць
Ён падкрэсліў сваё тверджанне.
