Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская
continuar
La caravana continua el seu viatge.
працягваць
Караван працягвае сваё падарожжа.
casar-se
No es permet casar-se als menors d’edat.
жанчыцца
Непаваротным не дазволена жанчыцца.
descobrir
El meu fill sempre descobreix tot.
выяўляць
Мой сын заўсёды ўсё выяўляе.
donar a llum
Va donar a llum un nen sa.
нарадзіць
Яна нарадзіла здаровага дзіцятку.
publicar
L’editorial publica aquestes revistes.
публікаваць
Выдавец выдае гэтыя часопісы.
arribar
Molta gent arriba amb autocaravana durant les vacances.
прыйсці
Многія прыезжаюць на вакацыі на кемперах.
veure venir
No van veure venir el desastre.
прадбачыць
Яны не прадбачылі катастрофу.
lliurar
Ell lliura pizzes a domicili.
дастаўляць
Ён дастаўляе піцу дадому.
visitar
Ella està visitant París.
наведваць
Яна наведвае Парыж.
acomiadar
El meu cap m’ha acomiadat.
высілаць
Мой бос высілаў мяне.
obrir
La caixa forta es pot obrir amb el codi secret.
адкрываць
Сейф можна адкрыць з сакрэтным кодам.