Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская

gastar diners
Hem de gastar molts diners en reparacions.
трываць грошы
Нам трэба патраціць шмат грошай на рамонт.

contenir
El peix, el formatge i la llet contenen molta proteïna.
утрымліваць
Рыба, сыр і молако утрымліваюць многа бялка.

despertar
El despertador la desperta a les 10 del matí.
будзіць
Будзільнік будзіць яе ў 10 раніцы.

trobar
Vaig trobar un bolet bonic!
знаходзіць
Я знайшоў цудоўны грыб!

cobrir
Ella ha cobert el pa amb formatge.
закрыць
Яна закрыла хлеб сырам.

comprovar
El dentista comprova la dentició del pacient.
праверыць
Стоматолаг праверыць зубы пацыента.

lliurar
Ell lliura pizzes a domicili.
дастаўляць
Ён дастаўляе піцу дадому.

escoltar
Ell l’està escoltant.
слухаць
Ён слухае яе.

cobrir-se
El nen es cobreix.
закрываць
Дзіця закрываецца.

sortir
Si us plau, sortiu a la pròxima sortida.
выходзіць
Калі ласка, выходзьце на наступнай зупынцы.

conèixer
Ella coneix molts llibres quasi de memòria.
ведаць
Яна ведае многа кніг май ж на памяць.
