Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская
perdonar
Li perdono els seus deutes.
даруе
Я дарую яму ягоныя долгі.
agradar
Al nen li agrada la nova joguina.
падабацца
Дзіцяці падабаецца новая іграшка.
confirmar
Ella va poder confirmar la bona notícia al seu marit.
пацвердзіць
Яна магла пацвердзіць добрыя навіны свайму мужу.
xatejar
Ell sovint xateja amb el seu veí.
гутарыць
Ён часта гутарыць зі сваім суседам.
llogar
Ell va llogar un cotxe.
арэндаваць
Ён арэндаваў машыну.
preparar
Ella està preparant un pastís.
прыгатаваць
Яна прыгатавала торт.
exprimir
Ella exprimeix la llimona.
выціскаць
Яна выціскае лімон.
recollir
Ella recull alguna cosa del terra.
падняць
Яна падымае нешта з зямлі.
corregir
El mestre corregeix els assaigs dels estudiants.
выпраўляць
Настаўнік выпраўляе творы студэнтаў.
arreglar-se
Ha d’arreglar-se amb poc diners.
кампенсаваць
Яна мусіць кампенсаваць з маленькімі грошамі.
xutar
En les arts marcials, has de saber xutar bé.
біць
У баявых мастацтвах вы павінны добра біць.