Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская

برخاستن
هواپیما در حال برخاستن است.
brkhastn
hwapeama dr hal brkhastn ast.
злітваць
Аўтамабіль гатовыцца да злёту.

ظرف شستن
من دوست ندارم ظرفها را بشویم.
zrf shstn
mn dwst ndarm zrfha ra bshwam.
мыць
Мне не падабаецца мыць пасуду.

تصاحب کردن
ملخها تصاحب کردهاند.
tsahb kerdn
mlkhha tsahb kerdhand.
захапіць
Саранча захапіла ўсё.

جرات کردن
من جرات پریدن به آب را ندارم.
jrat kerdn
mn jrat peradn bh ab ra ndarm.
атрысціцца
Мне не атрысціцца скакаць у воду.

کاوش کردن
فضانوردان میخواهند فضای بیرونی را کاوش کنند.
keawsh kerdn
fdanwrdan makhwahnd fdaa barwna ra keawsh kennd.
даследваць
Астронаўты хочуць даследваць космас.

بیرون آمدن
چه چیزی از تخم بیرون میآید؟
barwn amdn
cheh cheaza az tkhm barwn maaad?
выйсці
Што выходзіць з яйца?

احساس کردن
او نوزاد در شکم خود را احساس میکند.
ahsas kerdn
aw nwzad dr shkem khwd ra ahsas makend.
чуць
Яна чуе дзіцятку ў сваім жывоце.

سپردن
صاحبها سگهایشان را برای پیادهروی به من میسپارند.
sperdn
sahbha sguhaashan ra braa peaadhrwa bh mn maspearnd.
пакідаць
Гаспадары пакідаюць сваіх сабак мне на прогулянку.

گذشتن
قطار از کنار ما میگذرد.
gudshtn
qtar az kenar ma magudrd.
праходзіць
Паезд праходзіць парад намі.

به عقب برگرداندن
به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.
bh ’eqb brgurdandn
bh zwda baad dwbarh sa’et ra bh ’eqb brgurdanam.
перанамічаць
Наскора нам трэба зноў перанамічаць гадзіннік.

رقصیدن
آنها با عشق یک تانگو را میرقصند.
rqsadn
anha ba ’eshq ake tanguw ra marqsnd.
танцаваць
Яны танцуюць танго ў коханні.
