Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская

آماده کردن
صبحانهی لذیذی آماده شده است!
amadh kerdn
sbhanha ldada amadh shdh ast!
прыгатаваць
Смачны сняданак прыгатаваны!

پریدن بر
ورزشکار باید از مانع بپرد.
peradn br
wrzshkear baad az man’e bperd.
пераскочыць
Атлет мусіць пераскочыць перашкоду.

باعث شدن
آدمهای زیادی به سرعت باعث آشفتگی میشوند.
ba’eth shdn
admhaa zaada bh sr’et ba’eth ashftgua mashwnd.
выклікаць
Занадта шмат людзей хутка выклікаюць хаос.

زنگ زدن
او فقط در وقت ناهار میتواند زنگ بزند.
zngu zdn
aw fqt dr wqt nahar matwand zngu bznd.
дзваніць
Яна можа дзваніць толькі падчас абеднага перарыву.

تحویل دادن
دختر ما در تعطیلات روزنامه تحویل میدهد.
thwal dadn
dkhtr ma dr t’etalat rwznamh thwal madhd.
дастаўляць
Наша дачка дастаўляе газеты падчас канікул.

راه یافتن
من میتوانم خوب در یک هزارتو مسیر بیابم.
rah aaftn
mn matwanm khwb dr ake hzartw msar baabm.
арыентавацца
Я добра арыентуюся ў лабірынце.

کاوش کردن
انسانها میخواهند کره مریخ را کاوش کنند.
keawsh kerdn
ansanha makhwahnd kerh mrakh ra keawsh kennd.
даследваць
Людзі хочуць даследваць Марс.

استفاده کردن
حتی کودکان کوچک هم از تبلت استفاده میکنند.
astfadh kerdn
hta kewdkean kewcheke hm az tblt astfadh makennd.
карыстацца
Нават маленькія дзеці карыстаюцца планшэтамі.

دوست شدن
این دو دوست شدهاند.
dwst shdn
aan dw dwst shdhand.
спрыяцельніцца
Дзве спрыяцельнічалі.

فکر کردن
او همیشه باید به او فکر کند.
fker kerdn
aw hmashh baad bh aw fker kend.
думаць
Яна заўсёды павінна думаць пра яго.

اتفاق افتادن
چیز بدی اتفاق افتاده است.
atfaq aftadn
cheaz bda atfaq aftadh ast.
адбыцца
Падзеялася што-та негатыўнае.
