Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская
قرار گذاشتن
دوست من امروز من را قرار گذاشت.
qrar gudashtn
dwst mn amrwz mn ra qrar gudasht.
падымацца
Мой сябар сёння мяне пакінуў.
خواستن
او خیلی چیز میخواهد!
khwastn
aw khala cheaz makhwahd!
хацець
Ён хоча занадта многа!
گذاشتن
او برای من یک قاچ نان پیتزا گذاشت.
gudashtn
aw braa mn ake qache nan peatza gudasht.
пакідаць
Яна пакінула мне шматок піцы.
املاء کردن
کودکان در حال یادگیری املاء هستند.
amla’ kerdn
kewdkean dr hal aadguara amla’ hstnd.
пісаць
Дзеці вучацца пісаць.
سفارش دادن
او برای خودش صبحانه سفارش داد.
sfarsh dadn
aw braa khwdsh sbhanh sfarsh dad.
замаўляць
Яна замаўляе сабе сняданак.
حرکت کردن
برادرزادهام حرکت میکند.
hrket kerdn
bradrzadham hrket makend.
перасяляцца
Мой пляменнік перасяляецца.
فرار کردن
گربه ما فرار کرد.
frar kerdn
gurbh ma frar kerd.
уцякаць
Наш кот уцякаў.
ذکر کردن
رئیس ذکر کرد که او را اخراج خواهد کرد.
dker kerdn
r’eas dker kerd keh aw ra akhraj khwahd kerd.
згадваць
Бос згадаў, што ён звольніць яго.
اشتباه کردن
با دقت فکر کن تا اشتباه نکنی!
ashtbah kerdn
ba dqt fker ken ta ashtbah nkena!
зрабіць памылку
Думайте асцярожна, каб не зрабіць памылку!
شنیدن
من نمیتوانم شما را بشنوم!
shnadn
mn nmatwanm shma ra bshnwm!
чуць
Я не чую цябе!
دود کردن
گوشت برای نگهداری دود شده است.
dwd kerdn
guwsht braa nguhdara dwd shdh ast.
капціць
Мяса капціцца, каб яго захаваць.