Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская

آوردن
سگ توپ را از آب میآورد.
awrdn
sgu twpe ra az ab maawrd.
прыносіць
Сабака прыносіць м’яч з вады.

در اختیار داشتن
کودکان فقط پول جیبی را در اختیار دارند.
dr akhtaar dashtn
kewdkean fqt pewl jaba ra dr akhtaar darnd.
мець у распараджэнні
Дзеці маюць у распараджэнні толькі кішэнных грошай.

غذا دادن
بچهها به اسب غذا میدهند.
ghda dadn
bchehha bh asb ghda madhnd.
карміць
Дзеці кормяць коня.

مجازات کردن
او دخترش را مجازات کرد.
mjazat kerdn
aw dkhtrsh ra mjazat kerd.
караць
Яна пакарала сваю дачку.

افزایش دادن
شرکت درآمد خود را افزایش داده است.
afzaash dadn
shrket dramd khwd ra afzaash dadh ast.
павялічыць
Кампанія павялічыла свой даход.

امیدوار بودن
من به شانس در بازی امیدوارم.
amadwar bwdn
mn bh shans dr baza amadwarm.
спадзявацца на
Я спадзяюся на шчасце ў гульні.

برگشتن
پدر از جنگ برگشته است.
brgushtn
pedr az jngu brgushth ast.
вяртацца
Бацька вярнуўся з вайны.

خوردن
من سیب را خوردهام.
khwrdn
mn sab ra khwrdham.
з’есці
Я з’ев аблака.

برخاستن
متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.
brkhastn
mtasfanh hwapeamaa aw bdwn aw brkhasth ast.
злетець
На жаль, ёй лятак злетеў без яе.

باید
باید زیاد آب نوشید.
baad
baad zaad ab nwshad.
піць
Трэба піць многа вады.

بررسی کردن
او بررسی میکند که چه کسی در آنجا زندگی میکند.
brrsa kerdn
aw brrsa makend keh cheh kesa dr anja zndgua makend.
праверыць
Ён правярае, хто там жыве.
