Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Карэйская

박싱 밖에서 생각하다
성공하려면 때때로 박스 밖에서 생각해야 합니다.
bagsing bakk-eseo saeng-gaghada
seong-gonghalyeomyeon ttaettaelo bagseu bakk-eseo saeng-gaghaeya habnida.
думаць па-іншаму
Каб атрымаць успех, часам трэба думаць па-іншаму.

일으키다
알코올은 두통을 일으킬 수 있습니다.
il-eukida
alkool-eun dutong-eul il-eukil su issseubnida.
выклікаць
Алкогаль можа выклікаць галаваболі.

뛰어나가다
물고기가 물 밖으로 뛰어나온다.
ttwieonagada
mulgogiga mul bakk-eulo ttwieonaonda.
выскачыць
Рыба выскачыла з вады.

말하다
그녀는 나에게 비밀을 말했다.
malhada
geunyeoneun na-ege bimil-eul malhaessda.
казаць
Яна сказала мне сакрэт.

울리다
벨이 울리는 소리가 들리나요?
ullida
bel-i ullineun soliga deullinayo?
дзваніць
Вы чуеце дзванок?

그대로 두다
오늘 많은 사람들은 자신의 차를 그대로 둬야 한다.
geudaelo duda
oneul manh-eun salamdeul-eun jasin-ui chaleul geudaelo dwoya handa.
пакідаць
Сёння многім трэба пакідаць сваі машыны на месцы.

들여보내다
밖에 눈이 내리고 있었고, 우리는 그들을 들여보냈다.
deul-yeobonaeda
bakk-e nun-i naeligo iss-eossgo, ulineun geudeul-eul deul-yeobonaessda.
пускаць
За вокном шэрыць снег і мы пусцілі іх у хату.

돌려받다
나는 거스름돈을 돌려받았습니다.
dollyeobadda
naneun geoseuleumdon-eul dollyeobad-assseubnida.
атрымаць назад
Я атрымаў рэшту назад.

길을 찾다
나는 미로에서 잘 길을 찾을 수 있다.
gil-eul chajda
naneun milo-eseo jal gil-eul chaj-eul su issda.
арыентавацца
Я добра арыентуюся ў лабірынце.

데리다
아이는 유치원에서 데려갔다.
delida
aineun yuchiwon-eseo delyeogassda.
пабраць
Дзіцяце пабранае з дзіцячага садка.

의존하다
그는 눈이 멀었고 외부 도움에 의존합니다.
uijonhada
geuneun nun-i meol-eossgo oebu doum-e uijonhabnida.
залежыць
Ён слепы і залежыць ад знешняй дапамогі.
