Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Карэйская

뛰어나가다
물고기가 물 밖으로 뛰어나온다.
ttwieonagada
mulgogiga mul bakk-eulo ttwieonaonda.
выскачыць
Рыба выскачыла з вады.

이해하다
컴퓨터에 대해 모든 것을 이해할 수는 없다.
ihaehada
keompyuteoe daehae modeun geos-eul ihaehal suneun eobsda.
разумець
Нельга разумець усё пра камп’ютары.

배달하다
피자 배달부가 피자를 배달한다.
baedalhada
pija baedalbuga pijaleul baedalhanda.
прыносіць
Достаўшчык піцы прыносіць піцу.

매달리다
천장에서 해먹이 매달려 있다.
maedallida
cheonjang-eseo haemeog-i maedallyeo issda.
павісець
Гамак павісець з даху.

들여보내다
밖에 눈이 내리고 있었고, 우리는 그들을 들여보냈다.
deul-yeobonaeda
bakk-e nun-i naeligo iss-eossgo, ulineun geudeul-eul deul-yeobonaessda.
пускаць
За вокном шэрыць снег і мы пусцілі іх у хату.

거래하다
사람들은 중고 가구를 거래한다.
geolaehada
salamdeul-eun jung-go gaguleul geolaehanda.
гандляваць
Людзі гандлююць вжываным мэблём.

놀라다
그녀는 소식을 받았을 때 놀랐다.
nollada
geunyeoneun sosig-eul bad-ass-eul ttae nollassda.
здзівавацца
Яна здзівавалася, атрымаўшы весткі.

놓치다
그는 못을 놓치고 자신을 다쳤다.
nohchida
geuneun mos-eul nohchigo jasin-eul dachyeossda.
прапусціць
Ён прапусціў цвярдзіну і пашкодзіў сябе.

명령하다
그는 그의 개에게 명령한다.
myeonglyeonghada
geuneun geuui gaeege myeonglyeonghanda.
загадваць
Ён загадвае свайму сабачцы.

수리하다
그는 케이블을 수리하려 했다.
sulihada
geuneun keibeul-eul sulihalyeo haessda.
рамантаваць
Ён хацеў рамантаваць кабель.

사랑하다
그녀는 그녀의 고양이를 정말 많이 사랑한다.
salanghada
geunyeoneun geunyeoui goyang-ileul jeongmal manh-i salanghanda.
кахаць
Яна вельмі кахае свайго кота.
