Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Армянская
-
BE
Беларуская
-
AR
Арабская
-
DE
Нямецкая
-
EN
Англійская (US)
-
EN
Англійская (UK)
-
ES
Іспанская
-
FR
Французская
-
IT
Італьянская
-
JA
Японская
-
PT
Партугальская (PT)
-
PT
Партугальская (BR)
-
ZH
Кітайская (спрошчаная)
-
AD
Адыгейская
-
AF
Афрыкаанс
-
AM
Амхарская
-
BE
Беларуская
-
BG
Балгарская
-
BN
Бенгальская
-
BS
Баснійская
-
CA
Каталонская
-
CS
Чэшская
-
DA
Дацкая
-
EL
Грэчаская
-
EO
Эсперанта
-
ET
Эстонская
-
FA
Персідская
-
FI
Фінская
-
HE
Іўрыт
-
HI
Хіндзі
-
HR
Харвацкая
-
HU
Венгерская
-
ID
Інданезійская
-
KA
Грузінская
-
KK
Казахская
-
KN
Канада
-
KO
Карэйская
-
KU
Курдская (курманджы)
-
KY
Кiргiзская
-
LT
Літоўская
-
LV
Латышская
-
MK
Македонская
-
MR
Маратхі
-
NL
Галандская
-
NN
нюнорск
-
NO
Нарвежская
-
PA
Панджабі
-
PL
Польская
-
RO
Румынская
-
RU
Руская
-
SK
Славацкая
-
SL
Славенская
-
SQ
Албанская
-
SR
Сербская
-
SV
Шведская
-
TA
Тамільская
-
TE
Тэлугу
-
TH
Тайская
-
TI
Тыгрынья
-
TL
Тагальская
-
TR
Турэцкая
-
UK
Украінская
-
UR
Урду
-
VI
В’етнамская
-
-
HY
Армянская
-
AR
Арабская
-
DE
Нямецкая
-
EN
Англійская (US)
-
EN
Англійская (UK)
-
ES
Іспанская
-
FR
Французская
-
IT
Італьянская
-
JA
Японская
-
PT
Партугальская (PT)
-
PT
Партугальская (BR)
-
ZH
Кітайская (спрошчаная)
-
AD
Адыгейская
-
AF
Афрыкаанс
-
AM
Амхарская
-
BG
Балгарская
-
BN
Бенгальская
-
BS
Баснійская
-
CA
Каталонская
-
CS
Чэшская
-
DA
Дацкая
-
EL
Грэчаская
-
EO
Эсперанта
-
ET
Эстонская
-
FA
Персідская
-
FI
Фінская
-
HE
Іўрыт
-
HI
Хіндзі
-
HR
Харвацкая
-
HU
Венгерская
-
HY
Армянская
-
ID
Інданезійская
-
KA
Грузінская
-
KK
Казахская
-
KN
Канада
-
KO
Карэйская
-
KU
Курдская (курманджы)
-
KY
Кiргiзская
-
LT
Літоўская
-
LV
Латышская
-
MK
Македонская
-
MR
Маратхі
-
NL
Галандская
-
NN
нюнорск
-
NO
Нарвежская
-
PA
Панджабі
-
PL
Польская
-
RO
Румынская
-
RU
Руская
-
SK
Славацкая
-
SL
Славенская
-
SQ
Албанская
-
SR
Сербская
-
SV
Шведская
-
TA
Тамільская
-
TE
Тэлугу
-
TH
Тайская
-
TI
Тыгрынья
-
TL
Тагальская
-
TR
Турэцкая
-
UK
Украінская
-
UR
Урду
-
VI
В’етнамская
-
նայել վեր
Այն, ինչ դուք չգիտեք, դուք պետք է նայեք:
nayel ver
Ayn, inch’ duk’ ch’gitek’, duk’ petk’ e nayek’:
шукаць
Што ты не ведаеш, ты павінен шукаць.
տեսք
Վերևից աշխարհը բոլորովին այլ տեսք ունի:
tesk’
Verevits’ ashkharhy bolorovin ayl tesk’ uni:
глядзець
Зверху свет выглядае зусім іншым.
գրկել
Մայրը գրկում է երեխայի փոքրիկ ոտքերը։
grkel
Mayry grkum e yerekhayi p’vok’rik votk’ery.
абдымаць
Маці абдымае маленькія ножкі немаўляты.
ներս թողնել
Դրսում ձյուն էր գալիս, մենք նրանց ներս թողեցինք:
ners t’voghnel
Drsum dzyun er galis, menk’ nrants’ ners t’voghets’ink’:
пускаць
За вокном шэрыць снег і мы пусцілі іх у хату.
քաշել
Նա քաշում է սահնակը:
k’ashel
Na k’ashum e sahnaky:
цягнуць
Ён цягне санкі.
ստուգում
Նա ստուգում է, թե ովքեր են այնտեղ ապրում։
stugum
Na stugum e, t’e ovk’er yen ayntegh aprum.
праверыць
Ён правярае, хто там жыве.
պետք է
Նա պետք է իջնի այստեղից:
petk’ e
Na petk’ e ijni aysteghits’:
павінен
Ён павінен выйсці тут.
նման
Երեխային դուր է գալիս նոր խաղալիքը:
nman
Yerekhayin dur e galis nor khaghalik’y:
падабацца
Дзіцяці падабаецца новая іграшка.
ուսումնասիրել
Տիեզերագնացները ցանկանում են ուսումնասիրել տիեզերքը:
usumnasirel
Tiyezeragnats’nery ts’ankanum yen usumnasirel tiyezerk’y:
даследваць
Астронаўты хочуць даследваць космас.
մեկնել
Նավը մեկնում է նավահանգստից։
meknel
Navy meknum e navahangstits’.
адпраўляцца
Карабель адпраўляецца з гавані.
աշխատանքի վրա
Նա պետք է աշխատի այս բոլոր ֆայլերի վրա։
ashkhatank’i vra
Na petk’ e ashkhati ays bolor fayleri vra.
працаваць над
Ён павінен працаваць над усімі гэтымі файламі.
