Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Бенгальская

খাওয়া
আমরা আজ কি খাবো?
Khā‘ōẏā
āmarā āja ki khābō?
есці
Што мы хочам есці сёння?

ক্ষমা চাওয়া
তিনি তার কাছে ক্ষমা চান।
Kṣamā cā‘ōẏā
tini tāra kāchē kṣamā cāna.
прасіць
Ён прасіць яе пра прабачэнне.

সাক্ষরিত করা
ক্ষুদ্রাংশ সাক্ষরিত হতে পারে।
Sākṣarita karā
kṣudrānśa sākṣarita hatē pārē.
сустрачаць
Іногі іх сустрачаюць на лесце.

অনুমতি দেওয়া
একজন উদাসীনতা অনুমতি দেওয়া উচিত নয়।
Anumati dē‘ōẏā
ēkajana udāsīnatā anumati dē‘ōẏā ucita naẏa.
дазволіць
Нельга дазваляць дэпрэсіі.

সমমুখে শায়
এখানে দুর্গ আছে - সে সমমুখে আছে!
Samamukhē śāẏa
ēkhānē durga āchē - sē samamukhē āchē!
знаходзіцца
Там замак - ён знаходзіцца проста напроці!

দেওয়া
সে তার চাবি তারে দেয়।
Dē‘ōẏā
sē tāra cābi tārē dēẏa.
даць
Ён дае яй свой ключ.

পৃথক করা
আমাদের ছেলে সব কিছু পৃথক করে দেয়!
Pr̥thaka karā
āmādēra chēlē saba kichu pr̥thaka karē dēẏa!
разбіраць
Наш сын усё разбірае!

সুরক্ষা করা
মা তার শিশুকে সুরক্ষা করে।
Surakṣā karā
mā tāra śiśukē surakṣā karē.
ахоўваць
Маці ахоўвае свае дзіця.

অনুমতি দেওয়া
পিতা তাকে তার কম্পিউটার ব্যবহার করতে অনুমতি দেননি।
Anumati dē‘ōẏā
pitā tākē tāra kampi‘uṭāra byabahāra karatē anumati dēnani.
дазволіць
Бацька не дазволіў яму карыстацца сваім кампутарам.

দৌড়া
খেলোয়াড়টি দৌড়ায়।
Dauṛā
khēlōẏāṛaṭi dauṛāẏa.
бягчы
Атлет бяжыць.

সংশোধন করা
শিক্ষক ছাত্রছাত্রীদের প্রবন্ধ সংশোধন করেন।
Sanśōdhana karā
śikṣaka chātrachātrīdēra prabandha sanśōdhana karēna.
выпраўляць
Настаўнік выпраўляе творы студэнтаў.
