Лексіка

আবার

তারা আবার দেখা হলো।

Ābāra

tārā ābāra dēkhā halō.

---

зноў

Яны зноў зустрэліся.

আরও

বয়স্ক শিশুরা আরও পকেট মানি পায়।

Āra‘ō

baẏaska śiśurā āra‘ō pakēṭa māni pāẏa.

---

больш

Старэйшыя дзеці атрымліваюць больш кішэнковых грошай.

সকালে

আমি সকালে সকাল উঠতে হবে।

Sakālē

āmi sakālē sakāla uṭhatē habē.

---

раніцай

Мне трэба ўставаць рана раніцай.

এছাড়া

তার বান্ধবী এছাড়া মদ্যপান করে।

Ēchāṛā

tāra bāndhabī ēchāṛā madyapāna karē.

---

таксама

Яе подруга таксама п‘яная.

না

আমি ক্যাকটাসটি পছন্দ করি না।

Nā

āmi kyākaṭāsaṭi pachanda kari nā.

---

не

Мне не падабаецца кактус.

এখানে

এখানে দ্বীপে একটি রত্ন লুকিয়ে আছে।

Ēkhānē

ēkhānē dbīpē ēkaṭi ratna lukiẏē āchē.

---

тут

Тут на востраве знаходзіцца скарб.

বিনামূল্যে

সৌর ঊর্জা বিনামূল্যে পাওয়া যায়।

Bināmūlyē

saura ūrjā bināmūlyē pā‘ōẏā yāẏa.

---

бясплатна

Сонечная энергія бясплатна.

কিন্তু

বাড়ীটি ছোট, কিন্তু রোমান্টিক।

Kintu

bāṛīṭi chōṭa, kintu rōmānṭika.

---

але

Дом маленькі, але романтычны.

সারাদিন

মা সারাদিন কাজ করতে হয়।

Sārādina

mā sārādina kāja karatē haẏa.

---

увесь дзень

Маці павінна працаваць увесь дзень.

সর্বদা

এখানে সর্বদা একটি হ্রদ ছিল।

Sarbadā

ēkhānē sarbadā ēkaṭi hrada chila.

---

заўсёды

Тут заўсёды было возера.

একই

এই লোকেরা ভিন্ন, কিন্তু একইরকম আশাবাদী!

Ēka‘i

ē‘i lōkērā bhinna, kintu ēka‘irakama āśābādī!

---

таксама

Гэтыя людзі розныя, але таксама аптымістычныя!

সত্যি

আমি কি সত্যি তারে বিশ্বাস করতে পারি?

Satyi

āmi ki satyi tārē biśbāsa karatē pāri?

---

сапраўды

Магу я сапраўды верыць у гэта?