Лексіка

একবার | একবার, মানুষ গুহায় বাস করত।
Ēkabāra | ēkabāra, mānuṣa guhāẏa bāsa karata.
калі-то | Калі-то людзі жылі ў пячоры.

প্রায় | এটা প্রায় মধ্যরাত্রি।
Prāẏa | ēṭā prāẏa madhyarātri.
амаль | Цяпер амаль паўноч.

গতকাল | গতকাল ভারী বৃষ্টি হয়েছিল।
Gatakāla | gatakāla bhārī br̥ṣṭi haẏēchila.
учора | Учора як парадкі ліла дождж.

অত্যধিক | কাজটি আমার জন্য অত্যধিক হয়ে যাচ্ছে।
Atyadhika | kājaṭi āmāra jan‘ya atyadhika haẏē yācchē.
занадта шмат | Работа стала занадта шмат для мяне.