Лексіка

በሌሊት

በሌሊት ጨረቃ ይበራል።

belēlīti

belēlīti ch’erek’a yiberali.

---

ноччу

Месяц свеціць ноччу.

ውጭ

እርሷ ከውሃው ውጭ ነው።

wich’i

iriswa kewihawi wich’i newi.

---

на выгляд

Яна выходзіць з вады.

አይ

እኔ አይቲን ከክታፉ አልወደውም።

āyi

inē āyitīni kekitafu āliwedewimi.

---

не

Мне не падабаецца кактус.

በነጻ

ፀጉር ብርሃን በነጻ ነው።

benets’a

t͟s’eguri birihani benets’a newi.

---

бясплатна

Сонечная энергія бясплатна.

በዚያ

በዚያ ሂድ፣ ከዚያም እንደገና ጠይቅ።

bezīya

bezīya hīdi, kezīyami inidegena t’eyik’i.

---

там

Ідзі туды, потым спытай зноў.

በፊት

በፊት ከምንም ነበረች።

befīti

befīti keminimi neberechi.

---

раней

Раней яна была таўшай, чым зараз.

ቀድሞ

የቀድሞ ቤትው ተሸጠ።

k’edimo

yek’edimo bētiwi teshet’e.

---

ужо

Дом ужо прададзены.

ብቻውን

በብቻዬ ያህል ምሽቱን እያበላሻሁ ነው።

bichawini

bebichayē yahili mishituni iyabelashahu newi.

---

адзін

Я насоладжваюся вечарам у адзіноты.

አንዲት

በዓልቱ ገንዘብህን ሁሉ በግማሽ አጠፋህ?

ānidīti

be‘alitu genizebihini hulu begimashi āt’efahi?

---

хоць раз

Вы хоць раз страцілі ўсе грошы на акцыях?

ስፍራውም

ሳሮች በስፍራውም ተሸልሟል።

sifirawimi

sarochi besifirawimi teshelimwali.

---

дзе-то

Заёц хаваецца дзе-то.

ውጭ

ዛሬ ውጭ እንበላለን።

wich’i

zarē wich’i inibelaleni.

---

на вуліцы

Сёння мы едзім на вуліцы.

በትክል

ታንኩ በትክል ባዶ ነው።

betikili

taniku betikili bado newi.

---

амаль

Бак амаль пусты.