Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Бенгальская

বরখাস্ত করা
আমার বস আমাকে বরখাস্ত করেছে।
Barakhāsta karā
āmāra basa āmākē barakhāsta karēchē.
высілаць
Мой бос высілаў мяне.

পছন্দ করা
আমাদের মেয়ে বই পড়ে না; সে তার ফোন পছন্দ করে।
Pachanda karā
āmādēra mēẏē ba‘i paṛē nā; sē tāra phōna pachanda karē.
пярважаць
Наша дачка не чытае кніг; яй пярважае ў тэлефоне.

পার হওয়া
মধ্য যুগ পার হয়ে গিয়েছে।
Pāra ha‘ōẏā
madhya yuga pāra haẏē giẏēchē.
мінуць
Сярэдневечча мінула.

বাজানো
আপনি ঘণ্টা বাজছে তা শুনতে পেয়েছেন কি?
Bājānō
āpani ghaṇṭā bājachē tā śunatē pēẏēchēna ki?
дзваніць
Вы чуеце дзванок?

ডাকা
আমার শিক্ষক প্রায়ই আমাকে ডাকে।
Ḍākā
āmāra śikṣaka prāẏa‘i āmākē ḍākē.
запытаць
Мой настаўнік часта запытае мяне.

জন্ম দেওয়া
সে শীঘ্রই জন্ম দিবে।
Janma dē‘ōẏā
sē śīghra‘i janma dibē.
нарадзіць
Яна нарадзіць хутка.

সাইন করা
দয়া করে এখানে সাইন করুন!
Sā‘ina karā
daẏā karē ēkhānē sā‘ina karuna!
падпісваць
Калі ласка, падпішыце тут!

নির্দেশ করা
তিনি তার কুকুরকে নির্দেশ করেন।
Nirdēśa karā
tini tāra kukurakē nirdēśa karēna.
загадваць
Ён загадвае свайму сабачцы.

উপভোগ করা
তিনি জীবন উপভোগ করেন।
Upabhōga karā
tini jībana upabhōga karēna.
насоладжвацца
Яна насоладжваецца жыццём.

চিনতে হতে
অপরিচিত কুকুর একে অপরকে চিনতে চায়।
Cinatē hatē
aparicita kukura ēkē aparakē cinatē cāẏa.
пазнаёміцца
Цудзыя сабакі хочуць пазнаёміцца адзін з адным.

শুরু করা
সৈন্যরা শুরু করছে।
Śuru karā
sain‘yarā śuru karachē.
пачынацца
Салдаты пачынаюцца.
