Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Нарвежская

vurdere
Han vurderer selskapets prestasjon.
ацэніваць
Ён ацэнівае прадукцыйнасць кампаніі.

gå rundt
De går rundt treet.
абходзіць
Яны абходзяць дрэва.

innrede
Min datter vil innrede leiligheten sin.
ўсталяваць
Мая дачка хоча ўсталяваць сваю кватэру.

tenke med
Du må tenke med i kortspill.
думаць разам
У картачных гульнях трэба думаць разам.

gå seg vill
Det er lett å gå seg vill i skogen.
загубіцца
У лесе лёгка загубіцца.

ringe tilbake
Vær så snill å ringe meg tilbake i morgen.
аддзваніцца
Калі ласка, аддзваніцеся мне завтра.

hoppe opp
Barnet hopper opp.
падскочыць
Дзіця падскочыла.

gjøre fremgang
Snegler gjør bare langsom fremgang.
робіць прагрэс
Вулкі робяць толькі павольны прагрэс.

melde
Den som vet noe, kan melde seg i klassen.
выказвацца
Хто ведае што-небудзь, можа выказвацца ў класе.

komme gjennom
Vannet var for høyt; lastebilen kunne ikke komme gjennom.
прайсці
Вада была занадта высокая; грузавіка не атрымалася прайсці.

bekjempe
Brannvesenet bekjemper brannen fra luften.
барацца
Пажарная каманда барацца з пажарам з поветра.
