Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Іўрыт
יוצאות
הבנות אוהבות לצאת ביחד.
yvtsavt
hbnvt avhbvt ltsat byhd.
выходзіць
Дзяўчынкам падабаецца разам выходзіць.
תלוי
הוא עיוור ותלוי בעזרה מבחוץ.
tlvy
hva ’eyvvr vtlvy b’ezrh mbhvts.
залежыць
Ён слепы і залежыць ад знешняй дапамогі.
לשקר
לפעמים צריך לשקר במצב חירום.
lshqr
lp’emym tsryk lshqr bmtsb hyrvm.
клаць
Інколі трэба клаць у надзвычайных сітуацыях.
שייכת
אשתי שייכת אלי.
shyykt
ashty shyykt aly.
належаць
Мая жонка належыць мне.
לשוחח
התלמידים לא אמורים לשוחח בזמן השיעור.
lshvhh
htlmydym la amvrym lshvhh bzmn hshy’evr.
гутарыць
Студэнты не павінны гутарыць падчас заняткаў.
להוכיח
הוא רוצה להוכיח נוסחה מתמטית.
lhvkyh
hva rvtsh lhvkyh nvshh mtmtyt.
даказаць
Ён хоча даказаць матэматычную формулу.
להסתכל
מלמעלה, העולם נראה שונה לגמרי.
lhstkl
mlm’elh, h’evlm nrah shvnh lgmry.
глядзець
Зверху свет выглядае зусім іншым.
לא להכות
ההורים לא צריכים להכות את הילדים שלהם.
la lhkvt
hhvrym la tsrykym lhkvt at hyldym shlhm.
біць
Бацькі не павінны біць сваіх дзяцей.
היוו יחסים
השניים היוו יחסים.
hyvv yhsym
hshnyym hyvv yhsym.
спрыяцельніцца
Дзве спрыяцельнічалі.
להגדיל
האוכלוסיה התגדלה באופן משמעותי.
lhgdyl
havklvsyh htgdlh bavpn mshm’evty.
павялічыць
Насельніцтва значна павялічылася.
לשמור
אני שומר את הכסף שלי בשידה שלי.
lshmvr
any shvmr at hksp shly bshydh shly.
захоўваць
Я захоўваю свае грошы ў ночным століку.