Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Іўрыт

אוכלת
היא אוכלת חתיכת עוגה.
avklt
hya avklt htykt ’evgh.
спажываць
Яна спажывае кавалак тарту.

לשים לב
היא שם לב למישהו בחוץ.
lshym lb
hya shm lb lmyshhv bhvts.
заўважваць
Яна заўважвае каго-небудзь звонку.

פוחדים
אנחנו פוחדים שהאדם נפגע באופן חמור.
pvhdym
anhnv pvhdym shhadm npg’e bavpn hmvr.
баяцца
Мы баемся, што чалавек сур’ёзна пашкоджаны.

הולכים לטייל
המשפחה הולכת לטייל בימי ראשון.
hvlkym ltyyl
hmshphh hvlkt ltyyl bymy rashvn.
гуляць
Сям’я гуляе ў нядзелю.

להציע
האישה מציעה משהו לחברתה.
lhtsy’e
hayshh mtsy’eh mshhv lhbrth.
прапаноўваць
Жанчына прапаноўвае што-небудзь сваей сяброццы.

מפחד
הילד מפחד בחושך.
mphd
hyld mphd bhvshk.
баяцца
Дзіця баіцца ў цёмры.

יודע
הילדים סקרניים מאוד וכבר יודעים הרבה.
yvd’e
hyldym sqrnyym mavd vkbr yvd’eym hrbh.
ведаць
Дзеці вельмі цікавыя і ўжо ведаюць многа.

נותן
הילד נותן לנו שיעור מצחיק.
nvtn
hyld nvtn lnv shy’evr mtshyq.
даць
Дзіцяка дае нам смешны урок.

לשכנע
היא לעיתים קרובות צריכה לשכנע את בתה לאכול.
lshkn’e
hya l’eytym qrvbvt tsrykh lshkn’e at bth lakvl.
пераканаць
Яна часта мусіць пераканаць сваю дачку есці.

לשלוח
הוא שולח מכתב.
lshlvh
hva shvlh mktb.
слать
Ён слае ліст.

באה
היא באה למעלה במדרגות.
bah
hya bah lm’elh bmdrgvt.
падымацца
Яна падымаецца па сходах.
