Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Маратхі

प्रभावित करणे
ते आम्हाला खरोखर प्रभावित केले!
Prabhāvita karaṇē
tē āmhālā kharōkhara prabhāvita kēlē!
ўражваць
Гэта сапраўды ўразіла нас!

म्हणणे
तिने सहमत झाल्यानं म्हटलं.
Mhaṇaṇē
tinē sahamata jhālyānaṁ mhaṭalaṁ.
мець у ўласнасці
Я маю червоны спартыўны аўтамабіль.

कॉल करणे
तिने फक्त तिच्या जेवणाच्या वेळेत कॉल करू शकते.
Kŏla karaṇē
tinē phakta ticyā jēvaṇācyā vēḷēta kŏla karū śakatē.
дзваніць
Яна можа дзваніць толькі падчас абеднага перарыву.

नवीन करणे
चित्रकार भिंतीच्या रंगाचे नवीनीकरण करू इच्छितो.
Navīna karaṇē
citrakāra bhintīcyā raṅgācē navīnīkaraṇa karū icchitō.
абнаўляць
Маляр хоча абнавіць колер сцяны.

पाठलाग करणे
कॉवबॉय ह्या घोडांच्या पाठलाग करतो.
Pāṭhalāga karaṇē
kŏvabŏya hyā ghōḍān̄cyā pāṭhalāga karatō.
пагоняць
Каўбой пагоняе коней.

उचलणे
आई तिच्या बाळाला उचलते.
Ucalaṇē
ā‘ī ticyā bāḷālā ucalatē.
падымаць
Маці падымае сваё дзіцяця.

राहणे
आम्ही सुट्टीत तंबूमध्ये राहलो होतो.
Rāhaṇē
āmhī suṭṭīta tambūmadhyē rāhalō hōtō.
жыць
Мы жылі ў палатцы на адпачынку.

मतदान करणे
मतदार आज त्यांच्या भविष्यावर मतदान करत आहेत.
Matadāna karaṇē
matadāra āja tyān̄cyā bhaviṣyāvara matadāna karata āhēta.
галасаваць
Выбаршчыкі галасуюць за сваё будучыню сёння.

विचारणे
तिला त्याच्याबद्दल नेहमीच विचारायला लागते.
Vicāraṇē
tilā tyācyābaddala nēhamīca vicārāyalā lāgatē.
думаць
Яна заўсёды павінна думаць пра яго.

पुढे जाऊ देणे
सुपरमार्केटच्या बिलिंग काउंटरवर कोणीही त्याला पुढे जाऊ द्यायला इच्छित नाही.
Puḍhē jā‘ū dēṇē
suparamārkēṭacyā biliṅga kā‘uṇṭaravara kōṇīhī tyālā puḍhē jā‘ū dyāyalā icchita nāhī.
пускаць наперад
Ніхто не хоча пускаць яго наперад у чаргу ў супермаркеце.

घेऊन येणे
कुत्रा पाण्यातून चेंडू घेऊन येतो.
Ghē‘ūna yēṇē
kutrā pāṇyātūna cēṇḍū ghē‘ūna yētō.
прыносіць
Сабака прыносіць м’яч з вады.
