Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Балгарская

нося
Те носят децата си на гърба си.
nosya
Te nosyat detsata si na gŭrba si.
несці
Яны несуць сваіх дзяцей на спінах.

гоня
Каубоите гонят стадата с коне.
gonya
Kauboite gonyat stadata s kone.
гнаць
Каўбоі гнаць скот на канях.

получава
Той получава добра пенсия на старини.
poluchava
Toĭ poluchava dobra pensiya na starini.
атрымліваць
Ён атрымлівае добрую пенсію ў старосці.

нарязвам
За салатата трябва да нарежеш краставицата.
naryazvam
Za salatata tryabva da narezhesh krastavitsata.
рэзаць
Для салату трэба нарэзаць агурок.

внасям
Много стоки се внасят от други страни.
vnasyam
Mnogo stoki se vnasyat ot drugi strani.
імпартаваць
Многія тавары імпартуюцца з іншых краін.

натискам
Той натиска бутона.
natiskam
Toĭ natiska butona.
націскаць
Ён націскае кнопку.

смесвам
Живописецът смесва цветовете.
smesvam
Zhivopisetsŭt smesva tsvetovete.
змешваць
Жывапісец змешвае колеры.

приличам на
На какво приличаш?
prilicham na
Na kakvo prilichash?
выглядаць
Як ты выглядаш?

мия
Не обичам да мия чинии.
miya
Ne obicham da miya chinii.
мыць
Мне не падабаецца мыць пасуду.

правя за
Те искат да направят нещо за здравето си.
pravya za
Te iskat da napravyat neshto za zdraveto si.
рабіць
Яны хочуць зрабіць нешта для свайго здароўя.

позволявам
Бащата не му позволи да използва компютъра си.
pozvolyavam
Bashtata ne mu pozvoli da izpolzva kompyutŭra si.
дазволіць
Бацька не дазволіў яму карыстацца сваім кампутарам.
