Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская

compartir
Hem d’aprendre a compartir la nostra riquesa.
дзяліцца
Нам трэба навучыцца дзяліцца нашым багаццем.

imitar
El nen imita un avió.
імітаваць
Дзіцяка імітуе самалёт.

acceptar
S’accepten targetes de crèdit aquí.
прыняць
Тут прымаюць крэдытныя карткі.

empènyer
L’infermera empènya el pacient en una cadira de rodes.
талкаць
Медсестра талкае пацыента ў інвалідным візку.

buscar
El lladre busca la casa.
пераглядаць
Грабежнік пераглядае дом.

estar permès
Aquí està permès fumar!
дазваляцца
Тут дазваляецца курціць!

trigar
La seva maleta va trigar molt a arribar.
займаць час
Яму займаў долгі час, каб яго чамадан прыйшоў.

notar
Ella nota algú fora.
заўважваць
Яна заўважвае каго-небудзь звонку.

reparar
Ell volia reparar el cable.
рамантаваць
Ён хацеў рамантаваць кабель.

traslladar-se
El meu nebot es trasllada.
перасяляцца
Мой пляменнік перасяляецца.

encantar
El gol encanta els aficionats alemanys de futbol.
радаваць
Гол радуе нямецкіх футбольных вентылятараў.
