Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская

رهبری کردن
او از رهبری یک تیم لذت میبرد.
rhbra kerdn
aw az rhbra ake tam ldt mabrd.
кіраваць
Ён любіць кіраваць камандай.

توضیح دادن
او به او توضیح میدهد چگونه دستگاه کار میکند.
twdah dadn
aw bh aw twdah madhd cheguwnh dstguah kear makend.
тлумачыць
Яна тлумачыць яму, як працуе прылада.

وصل کردن
این پل دو محله را به هم وصل میکند.
wsl kerdn
aan pel dw mhlh ra bh hm wsl makend.
злучаць
Гэты мост злучае два районы.

برگشتن
معلم مقالات را به دانشآموزان برمیگرداند.
brgushtn
m’elm mqalat ra bh danshamwzan brmagurdand.
вяртацца
Настаўнік вяртае творы студэнтам.

نگاه کردن
او از دوربین نگاه میکند.
nguah kerdn
aw az dwrban nguah makend.
глядзець
Яна глядзіць праз бінокль.

ساخته شدن
دیوار چین کی ساخته شده است؟
sakhth shdn
dawar chean kea sakhth shdh ast?
будаваць
Калі была пабудавана Вялікая Сцена Кітаю?

حرکت کردن
برادرزادهام حرکت میکند.
hrket kerdn
bradrzadham hrket makend.
перасяляцца
Мой пляменнік перасяляецца.

توقف کردن
زن یک ماشین را متوقف میکند.
twqf kerdn
zn ake mashan ra mtwqf makend.
спыняць
Жанчына спыняе машыну.

ذکر کردن
رئیس ذکر کرد که او را اخراج خواهد کرد.
dker kerdn
r’eas dker kerd keh aw ra akhraj khwahd kerd.
згадваць
Бос згадаў, што ён звольніць яго.

تغییر دادن
مکانیکی تایرها را تغییر میدهد.
tghaar dadn
mkeanakea taarha ra tghaar madhd.
змяняць
Аўтамеханік змяняе шыны.

بد زدن
همکلاسیها در مورد او بد میزنند.
bd zdn
hmkelasaha dr mwrd aw bd maznnd.
гаварыць пагана
Класныя камерады гаворяць пра яе пагана.
