Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская

دارا بودن
ماهی، پنیر و شیر زیادی پروتئین دارند.
dara bwdn
maha, penar w shar zaada perwt’ean darnd.
утрымліваць
Рыба, сыр і молако утрымліваюць многа бялка.

لگد زدن
آنها دوست دارند لگد بزنند، اما فقط در فوتبال میزی.
lgud zdn
anha dwst darnd lgud bznnd, ama fqt dr fwtbal maza.
біць
Яны любяць біць, але толькі ў настольны футбол.

غلبه کردن
ورزشکاران بر آبشار غلبه کردند.
ghlbh kerdn
wrzshkearan br abshar ghlbh kerdnd.
пераламліваць
Атлеты пераламліваюць вадаспад.

لغو شدن
پرواز لغو شده است.
lghw shdn
perwaz lghw shdh ast.
скасаваць
Рэйс скасаваны.

رانده شدن
متاسفانه هنوز بسیاری از حیوانات توسط ماشینها رانده میشوند.
randh shdn
mtasfanh hnwz bsaara az hawanat twst mashanha randh mashwnd.
пераз’езджаць
Нажаль, многае жывёлы яшчэ пераз’езджаюцца аўтамабілямі.

اثبات کردن
او میخواهد یک فرمول ریاضی را اثبات کند.
athbat kerdn
aw makhwahd ake frmwl raada ra athbat kend.
даказаць
Ён хоча даказаць матэматычную формулу.

تکمیل کردن
آیا میتوانی پازل را تکمیل کنی؟
tkemal kerdn
aaa matwana peazl ra tkemal kena?
завершыць
Ці можаш ты завершыць пазл?

تحویل دادن
دختر ما در تعطیلات روزنامه تحویل میدهد.
thwal dadn
dkhtr ma dr t’etalat rwznamh thwal madhd.
дастаўляць
Наша дачка дастаўляе газеты падчас канікул.

گوش دادن
او گوش میدهد و یک صدا میشنود.
guwsh dadn
aw guwsh madhd w ake sda mashnwd.
слухаць
Яна слухае і чуе гук.

خواستن
نوعه من از من زیاد میخواهد.
khwastn
nw’eh mn az mn zaad makhwahd.
патрабаваць
Мой ўнук патрабуе ад мяне многа.

دور انداختن
چیزی از کشو ندور!
dwr andakhtn
cheaza az keshw ndwr!
выкідваць
Не выкідвайце нічога з суслоны!
