Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская

تجدید کردن
نقاش میخواهد رنگ دیوار را تجدید کند.
tjdad kerdn
nqash makhwahd rngu dawar ra tjdad kend.
абнаўляць
Маляр хоча абнавіць колер сцяны.

برداشتن
صنعتگر کاشیهای قدیمی را برداشت.
brdashtn
sn’etgur keashahaa qdama ra brdasht.
выдаляць
Майстар выдаліў старыя пліткі.

برخاستن
هواپیما در حال برخاستن است.
brkhastn
hwapeama dr hal brkhastn ast.
злітваць
Аўтамабіль гатовыцца да злёту.

خواستن
او خیلی چیز میخواهد!
khwastn
aw khala cheaz makhwahd!
хацець
Ён хоча занадта многа!

مرتب کردن
او دوست دارد تمبرهای خود را مرتب کند.
mrtb kerdn
aw dwst dard tmbrhaa khwd ra mrtb kend.
сартаваць
Ён любіць сартаваць сваі маркі.

مخلوط کردن
تو میتوانی یک سالاد سالم با سبزیجات مخلوط کنی.
mkhlwt kerdn
tw matwana ake salad salm ba sbzajat mkhlwt kena.
змешваць
Ты можаш змешваць карысны салат з авечак.

هل دادن
پرستار بیمار را در ویلچر هل میدهد.
hl dadn
perstar bamar ra dr walcher hl madhd.
талкаць
Медсестра талкае пацыента ў інвалідным візку.

برخاستن
متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.
brkhastn
mtasfanh hwapeamaa aw bdwn aw brkhasth ast.
злетець
На жаль, ёй лятак злетеў без яе.

تحویل دادن
فرد تحویل کننده غذا را میآورد.
thwal dadn
frd thwal kenndh ghda ra maawrd.
нясці
Дастаўшчык нясе ежу.

مناسب بودن
مسیر برای دوچرخهسواران مناسب نیست.
mnasb bwdn
msar braa dwcherkhhswaran mnasb nast.
падыходзіць
Тропа не падыходзіць для веласіпедыстаў.

دور انداختن
چیزی از کشو ندور!
dwr andakhtn
cheaza az keshw ndwr!
выкідваць
Не выкідвайце нічога з суслоны!
