Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Панджабі

ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਉਹ ਆਪਣਾ ਹੋਟਲ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Chaḍaṇā cāhudē hō
uha āpaṇā hōṭala chaḍaṇā cāhudī hai.
хацець пакінуць
Яна хоча пакінуць свой гатэль.

ਮਿਲੋ
ਕਈ ਵਾਰ ਉਹ ਪੌੜੀਆਂ ਵਿਚ ਮਿਲਦੇ ਹਨ।
Milō
ka‘ī vāra uha pauṛī‘āṁ vica miladē hana.
сустрачаць
Іногі іх сустрачаюць на лесце.

ਭੱਜੋ
ਸਾਡੀ ਬਿੱਲੀ ਭੱਜ ਗਈ।
Bhajō
sāḍī bilī bhaja ga‘ī.
уцякаць
Наш кот уцякаў.

ಜೊತೆಗಿರಲು
ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯು ನಾನು ಖರೀದಿಸುವಾಗ ನನಗೆ ಜೊತೆಗಿರಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Jotegiralu
nanna priyatameyu nānu kharīdisuvāga nanage jotegiralu icchisuttāḷe.
суправаджваць
Маёй дзяўчыне падабаецца суправаджваць мяне падчас пакупак.

ਕਾਰਨ
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦੇ ਹਨ।
Kārana
bahuta sārē lōka tēzī nāla haphaṛā-daphaṛī dā kārana baṇadē hana.
выклікаць
Занадта шмат людзей хутка выклікаюць хаос.

ਬਣਾਓ
ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਕਿਸ ਨੇ ਬਣਾਇਆ?
Baṇā‘ō
dharatī nū kisa nē baṇā‘i‘ā?
стварыць
Хто стварыў Зямлю?

ਕਵਰ
ਬੱਚਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਢੱਕ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
Kavara
bacā āpaṇē āpa nū ḍhaka laindā hai.
закрываць
Дзіця закрываецца.

ਮਹਿਸੂਸ
ਉਹ ਆਪਣੇ ਢਿੱਡ ਵਿੱਚ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Mahisūsa
uha āpaṇē ḍhiḍa vica bacē nū mahisūsa karadī hai.
чуць
Яна чуе дзіцятку ў сваім жывоце.

ਜਾਂਚ
ਇਸ ਲੈਬ ਵਿੱਚ ਖੂਨ ਦੇ ਨਮੂਨਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
Jān̄ca
isa laiba vica khūna dē namūni‘āṁ dī jān̄ca kītī jāndī hai.
даследаваць
У гэтай лабараторыі даследуюцца пробы крыві.

ਨਾਮ
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Nāma
tusīṁ kinē dēśāṁ dē nāma lai sakadē hō?
назваць
Колькі краін ты можаш назваць?

ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਓ
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਟ੍ਰੀ ਨਾਲ ਲੈ ਗਏ।
Nāla lai jā‘ō
asīṁ ika krisamasa ṭrī nāla lai ga‘ē.
взяць з сабой
Мы взялі з сабой раждзественскае дрэва.
