Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Харвацкая

izdržati
Teško može izdržati bol!
тэрпець
Яна ледве можа тэрпець бол!

slušati
Ona sluša i čuje zvuk.
слухаць
Яна слухае і чуе гук.

vratiti
Pas vraća igračku.
вяртацца
Сабака вяртае іграшку.

riješiti
Uzalud pokušava riješiti problem.
рашаць
Ён дарама спрабуе рашыць праблему.

gledati
Na odmoru sam pogledao mnoge znamenitosti.
глядзець
На адпачынку я глядзеў на многа цікаўцін.

transportirati
Kamion transportira robu.
перавозіць
Грузавік перавозіць тавары.

javiti se
Tko zna nešto može se javiti u razredu.
выказвацца
Хто ведае што-небудзь, можа выказвацца ў класе.

otvoriti
Možeš li molim te otvoriti ovu konzervu za mene?
адкрываць
Ці можаце вы, калі ласка, адкрыць гэту банку для мяне?

dostaviti
Naša kći dostavlja novine tijekom praznika.
дастаўляць
Наша дачка дастаўляе газеты падчас канікул.

pustiti
Ne smiješ pustiti dršku!
адпускаць
Вы не можаце адпускаць ручку!

početi
Vojnici počinju.
пачынацца
Салдаты пачынаюцца.
