Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Харвацкая

slušati
Rado sluša trbuh svoje trudne žene.
слухаць
Ён рады слухаць жывот сваёй бераменнай жонкі.

iznevjeriti
Danas me prijatelj iznevjerio.
падымацца
Мой сябар сёння мяне пакінуў.

ponoviti
Moj papagaj može ponoviti moje ime.
паўтараць
Мой папугай можа паўтарыць маё імя.

povući
On povlači sanjke.
цягнуць
Ён цягне санкі.

ostaviti otvoreno
Tko ostavi prozore otvorene poziva provalnike!
пакінуць адкрытым
Хто пакідае вокны адкрытымі, запрашае злодзеяў!

dogoditi se
Nešto loše se dogodilo.
адбыцца
Падзеялася што-та негатыўнае.

rukovati
Probleme treba rukovati.
абыходзіцца
Праблемы павінны быць рашаны.

zastupati
Odvjetnici zastupaju svoje klijente na sudu.
прадстаўляць
Адвакаты прадстаўляюць сваіх кліентаў у судзе.

poletjeti
Nažalost, njen avion je poletio bez nje.
злетець
На жаль, ёй лятак злетеў без яе.

otkriti
Mornari su otkrili novu zemlju.
адкрыць
Марскія плавцы адкрылі новую краіну.

slušati
Djeca rado slušaju njene priče.
слухаць
Дзеці рады слухаць яе гісторыі.
