Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Харвацкая

dogoditi se
Nešto loše se dogodilo.
адбыцца
Падзеялася што-та негатыўнае.

nasjeckati
Za salatu trebate nasjeckati krastavac.
рэзаць
Для салату трэба нарэзаць агурок.

završiti
Ruta završava ovdje.
сканчацца
Маршрут сканчаецца тут.

napredovati
Puževi sporo napreduju.
робіць прагрэс
Вулкі робяць толькі павольны прагрэс.

razgovarati
S njim bi netko trebao razgovarati; tako je usamljen.
гаварыць
З ім трэба пагаварыць; ён такі адзінокі.

izbjegavati
Ona izbjegava svog kolegu.
унікаць
Яна унікае свайго калегі.

izvući
Utikač je izvađen!
выцягваць
Штэкер выцягнуты!

trčati prema
Djevojčica trči prema svojoj majci.
бягчы да
Дзяўчынка бяжыць да сваей маці.

postaviti
Datum se postavlja.
намічаць
Дата намічаецца.

gledati dolje
Mogao sam gledati na plažu iz prozora.
глядзець
Я мог глядзець на пляж з акна.

pojednostaviti
Djeci morate pojednostaviti komplicirane stvari.
спрашчаць
Трэба спрашчаць складаныя рэчы для дзяцей.
