Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Бенгальская

বিস্মিত হতে
খবর পেলে তিনি বিস্মিত হয়ে গেলেন।
Bismita hatē
khabara pēlē tini bismita haẏē gēlēna.
здзівавацца
Яна здзівавалася, атрымаўшы весткі.

প্রেরণ করা
তিনি তার কন্যাকে খেতে অনেক সময় প্রেরণ করতে হয়।
Prēraṇa karā
tini tāra kan‘yākē khētē anēka samaẏa prēraṇa karatē haẏa.
пераканаць
Яна часта мусіць пераканаць сваю дачку есці.

জড়িয়ে ধরা
তিনি তার বৃদ্ধ পিতাকে জড়িয়ে ধরেন।
Jaṛiẏē dharā
tini tāra br̥d‘dha pitākē jaṛiẏē dharēna.
абдымаць
Ён абдымае свайго старога бацьку.

ঘটা
স্বপ্নে অদ্ভুত ঘটনা ঘটে।
Ghaṭā
sbapnē adbhuta ghaṭanā ghaṭē.
адбыцца
У снах адбываюцца дзіўныя рэчы.

ঢেকে দেওয়া
শিশুটি নিজেকে ঢেকে দিয়েছে।
Ḍhēkē dē‘ōẏā
śiśuṭi nijēkē ḍhēkē diẏēchē.
закрываць
Дзіця закрываецца.

লুপ্ত হতে
অনেক প্রাণি আজ লুপ্ত হয়ে গেছে।
Lupta hatē
anēka prāṇi āja lupta haẏē gēchē.
вымераць
Многія жывёлы вымерлі сёння.

পরিবহন করা
আমরা গাড়ির ছাদে সাইকেলগুলি পরিবহন করি।
Paribahana karā
āmarā gāṛira chādē sā‘ikēlaguli paribahana kari.
перавозіць
Мы перавозім ровары на даху машыны.

দৌড়া
সে প্রতিদিন সমুদ্র সৈকতে দৌড়ায়।
Dauṛā
sē pratidina samudra saikatē dauṛāẏa.
бягчы
Яна бяжыць кожнае раніца па пляжу.

বাতিল করা
চুক্তিটি বাতিল করা হয়েছে।
Bātila karā
cuktiṭi bātila karā haẏēchē.
скасаваць
Дагавор быў скасаваны.

উন্নত করা
সে তার ফিগার উন্নত করতে চায়।
Unnata karā
sē tāra phigāra unnata karatē cāẏa.
палепшыць
Яна хоча палепшыць сваю фігуру.

বাঁধা
তারা গোপনে বাঁধা হয়েছে!
Bām̐dhā
tārā gōpanē bām̐dhā haẏēchē!
абзавязацца
Яны сакрэтна абзавязаліся!
