Лексіка

অপচয় করা

শক্তি অপচয় করা উচিত নয়।

Apacaẏa karā

śakti apacaẏa karā ucita naẏa.

---

марнаваць

Энергіі не трэба марнаваць.

নিয়োগ করা

কোম্পানি আরও লোক নিয়োগ করতে চায়।

Niẏōga karā

kōmpāni āra‘ō lōka niẏōga karatē cāẏa.

---

наймаць

Кампанія хоча наймаць больш людзей.

ক্ষমা করা

আমি তাকে তার ঋণ ক্ষমা করি।

Kṣamā karā

āmi tākē tāra r̥ṇa kṣamā kari.

---

даруе

Я дарую яму ягоныя долгі.

ঘৃণা করা

দুই ছেলে একে অপরকে ঘৃণা করে।

Ghr̥ṇā karā

du‘i chēlē ēkē aparakē ghr̥ṇā karē.

---

ненавідзець

Гэтыя два хлопцы адзін аднаго ненавідзяць.

ওভার হওয়া

দুর্ভাগ্যবশত, অনেক প্রাণী এখনও গাড়ি দ্বারা ওভার হয়ে যায়।

Ōbhāra ha‘ōẏā

durbhāgyabaśata, anēka prāṇī ēkhana‘ō gāṛi dbārā ōbhāra haẏē yāẏa.

---

пераз’езджаць

Нажаль, многае жывёлы яшчэ пераз’езджаюцца аўтамабілямі.

পরিপাঠ করা

কাউবয় ঘোড়াগুলি পরিপাঠ করে।

Paripāṭha karā

kā‘ubaẏa ghōṛāguli paripāṭha karē.

---

пагоняць

Каўбой пагоняе коней.

ফেলে দেওয়া

ড্রয়ার থেকে কিছুই ফেলবেন না!

Phēlē dē‘ōẏā

ḍraẏāra thēkē kichu‘i phēlabēna nā!

---

выкідваць

Не выкідвайце нічога з суслоны!

সুরক্ষা করা

শিশুদের সুরক্ষা করা উচিত।

Surakṣā karā

śiśudēra surakṣā karā ucita.

---

ахоўваць

Дзяцей трэба ахоўваць.

ফিরে ডাকা

আমাকে কাল ফিরে ডাকো।

Phirē ḍākā

āmākē kāla phirē ḍākō.

---

аддзваніцца

Калі ласка, аддзваніцеся мне завтра.

রাখা

আমি আমার টাকা আমার রাতের টেবিলে রাখি।

Rākhā

āmi āmāra ṭākā āmāra rātēra ṭēbilē rākhi.

---

захоўваць

Я захоўваю свае грошы ў ночным століку.

ঘটা

কিছু খারাপ ঘটে গেছে।

Ghaṭā

kichu khārāpa ghaṭē gēchē.

---

адбыцца

Падзеялася што-та негатыўнае.

আসন্ন হতে

একটি দুর্ঘটনা আসন্ন।

Āsanna hatē

ēkaṭi durghaṭanā āsanna.

---

ведаць

Яна не ведае пра электрычнасць.