Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Бенгальская

তুলে ধরা
আমি কতবার এই তর্ক তুলে ধরতে হবে?
Tulē dharā
āmi katabāra ē‘i tarka tulē dharatē habē?
нагадваць
Як часта мне трэба нагадваць пра гэты спрэчку?

প্রশিক্ষণ দেওয়া
কুকুরটি তার দ্বারা প্রশিক্ষিত হয়।
Praśikṣaṇa dē‘ōẏā
kukuraṭi tāra dbārā praśikṣita haẏa.
трэнаваць
Сабака трэнаваная яе.

পরীক্ষা করা
দাঁতের ডাক্তার রোগীর দাঁতের অবস্থা পরীক্ষা করে।
Parīkṣā karā
dām̐tēra ḍāktāra rōgīra dām̐tēra abasthā parīkṣā karē.
праверыць
Стоматолаг праверыць зубы пацыента.

পরিষ্কার করা
শ্রমিকটি জানালা পরিষ্কার করছে।
Pariṣkāra karā
śramikaṭi jānālā pariṣkāra karachē.
чысціць
Рабочы чысціць акно.

পড়া
মেয়েগুলি একসাথে পড়তে পছন্দ করে।
Paṛā
mēẏēguli ēkasāthē paṛatē pachanda karē.
вучыцца
Дзяўчатам падабаецца вучыцца разам.

চালু করা
আলো জ্বেলে, গাড়ি চালু করে।
Cālu karā
ālō jbēlē, gāṛi cālu karē.
ад’езджаць
Калі горкала, аўтамабілі пачалі ад’езджаць.

প্রস্তাব করা
তিনি ফুলগুলি পানি দেওয়ার প্রস্তাব করেন।
Prastāba karā
tini phulaguli pāni dē‘ōẏāra prastāba karēna.
прапанаваць
Яна прапанавала паліваць кветкі.

বেরিয়ে আসতে
তিনি গাড়ি থেকে বেরিয়ে আসেন।
Bēriẏē āsatē
tini gāṛi thēkē bēriẏē āsēna.
выйсці
Яна выходзіць з машыны.

জড়িয়ে ধরা
তিনি তার বৃদ্ধ পিতাকে জড়িয়ে ধরেন।
Jaṛiẏē dharā
tini tāra br̥d‘dha pitākē jaṛiẏē dharēna.
абдымаць
Ён абдымае свайго старога бацьку.

অভ্যাস করা
ও প্রতিদিন তার স্কেটবোর্ডের সাথে অভ্যাস করে।
Abhyāsa karā
ō pratidina tāra skēṭabōrḍēra sāthē abhyāsa karē.
практыкавацца
Ён практыкуецца кожны дзень на сваім скейтбордзе.

পেতে
সে পান করেছিল।
Pētē
sē pāna karēchila.
напіцца
Ён напіўся.
