Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская

hissar
L’helicòpter hissa els dos homes.
падымаць
Верталёт падымае двух чалавек.

acceptar
No puc canviar això, he d’acceptar-ho.
прыняць
Я не магу гэта змяніць, я мусіць прыняць гэта.

acompanyar
La meva nòvia li agrada acompanyar-me quan vaig de compres.
суправаджваць
Маёй дзяўчыне падабаецца суправаджваць мяне падчас пакупак.

mudar-se
El veí es muda.
перасяляцца
Сусед перасяліцца.

tornar a trucar
Si us plau, torna’m a trucar demà.
аддзваніцца
Калі ласка, аддзваніцеся мне завтра.

perdre’s
Em vaig perdre pel camí.
загубіцца
Я загубіўся па дарозе.

demanar
Ella demana un esmorzar per ella mateixa.
замаўляць
Яна замаўляе сабе сняданак.

ordenar
A ell li agrada ordenar els seus segells.
сартаваць
Ён любіць сартаваць сваі маркі.

monitoritzar
Tot està monitoritzat aquí amb càmeres.
кантраляваць
Усё тут кантралюецца камерамі.

informar-se
Tots a bord s’informen amb el capità.
падпарадкавацца
Усе на борце падпарадкаваюцца капітану.

pintar
Ell està pintant la paret de blanc.
маляваць
Ён малявае сцяну ў белы колер.
