Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская

passar
La perioda medieval ha passat.
мінуць
Сярэдневечча мінула.

passar
Aquí ha passat un accident.
адбыцца
Тут сталася аварыя.

estudiar
Les noies els agrada estudiar juntes.
вучыцца
Дзяўчатам падабаецца вучыцца разам.

aixecar-se
Ella ja no pot aixecar-se sola.
падымацца
Яна ўжо не можа самастойна падымацца.

escriure a
Ell em va escriure la setmana passada.
пісаць
Ён напісаў мне на мінулым тыдні.

comprovar
El dentista comprova les dents.
праверыць
Стоматолаг праверыць зубы.

passar
Ha passat alguna cosa dolenta.
адбыцца
Падзеялася што-та негатыўнае.

mirar-se
Es van mirar mútuament durant molt temps.
глядзець
Яны глядзелі адзін на аднаго доўгі час.

aconseguir
Va aconseguir alguns regals.
атрымаць
Яна атрымала некалькі падарункі.

garantir
L’assegurança garanteix protecció en cas d’accidents.
гарантаваць
Страхаванне гарантуе абарону ў выпадку аварый.

deixar a
Els propietaris deixen els seus gossos perquè jo els passegi.
пакідаць
Гаспадары пакідаюць сваіх сабак мне на прогулянку.
