Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Тайская

ระฆัง
ใครระฆังประตู?
raḳhạng
khır raḳhạng pratū?
дзваніць
Хто дзваніў у дзверы?

กลายเป็นเพื่อน
ทั้งสองได้กลายเป็นเพื่อนกัน
klāy pĕn pheụ̄̀xn
thậng s̄xng dị̂ klāy pĕn pheụ̄̀xn kạn
спрыяцельніцца
Дзве спрыяцельнічалі.

ดัน
รถหยุดและต้องถูกดัน
dạn
rt̄h h̄yud læa t̂xng t̄hūk dạn
штурхаць
Машына спынілася і яе давяло штурхаць.

พบ
บางครั้งพวกเขาพบกันที่บันได.
Phb
bāng khrậng phwk k̄heā phb kạn thī̀ bạndị.
сустрачаць
Іногі іх сустрачаюць на лесце.

ฟัง
เธอฟังและได้ยินเสียง
fạng
ṭhex fạng læa dị̂yin s̄eīyng
слухаць
Яна слухае і чуе гук.

ขับรถออกไป
เมื่อไฟเปลี่ยน, รถขับรถออกไป
k̄hạb rt̄h xxk pị
meụ̄̀x fị pelī̀yn, rt̄h k̄hạb rt̄h xxk pị
ад’езджаць
Калі горкала, аўтамабілі пачалі ад’езджаць.

ทำงานเพื่อ
เขาทำงานหนักเพื่อเกรดที่ดีของเขา
thảngān pheụ̄̀x
k̄heā thảngān h̄nạk pheụ̄̀x kerd thī̀ dī k̄hxng k̄heā
працаваць для
Ён моцна працаваў для сваіх добрых ацэнак.

เก็บ
เราต้องเก็บแอปเปิ้ลทั้งหมด
kĕb
reā t̂xng kĕb xæp peîl thậngh̄md
збіраць
Нам трэба збіраць усе яблыкі.

มาถึง
เขามาถึงเพียงทันเวลา
mā t̄hụng
k̄heā mā t̄hụng pheīyng thạn welā
прыйсці
Ён прыйшоў самы час.

สั่ง
เขาสั่งสุนัขของเขา
s̄ạ̀ng
k̄heā s̄ạ̀ng s̄unạk̄h k̄hxng k̄heā
загадваць
Ён загадвае свайму сабачцы.

บริโภค
เครื่องนี้วัดวิธีที่เราบริโภค
brip̣hokh
kherụ̄̀xng nī̂ wạd wiṭhī thī̀ reā brip̣hokh
мерыць
Гэтая прылада мерыць, колькі мы спажываем.
